عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المجيء الليلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
heute Abend
| Mir ist was dazwischengekommen. Ich kann wohl heute Abend nicht. Kann mich hier nicht loseisen. | Open Subtitles | "طرأ أمر ما، يبدو إنني لا أستطيع المجيء الليلة فقط لا يمكنني التهرب من الأمر" |
| Ich kann heute Abend nicht kommen. | Open Subtitles | لن أستطيع المجيء الليلة ، أنا آسفة. |
| Willst du heute Abend vorbeikommen? | Open Subtitles | -هل تريدِ المجيء الليلة ؟ |