| Sie können nicht erwarten, dass es Beim ersten Versuch perfekt ist. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتوقعي أن تكون مثالية في المحاولة الأولى |
| -finden diese Beim ersten Versuch den Weg. | Open Subtitles | يمكنهُم اِسْتِباق نفس المتاهة في المحاولة الأولى. |
| Er hat es Beim ersten Versuch geschafft. | Open Subtitles | لقد فعلها من المحاولة الأولى رأيت ضفادع بحرية يقومون بأسؤ من هذا |
| Genügt die erste Salve nicht, sind wir im Nachteil. | Open Subtitles | لو أن المحاولة الأولى لم تنجح فلن نستطيع تكرارها |
| Er leitet die erste Attacke. | Open Subtitles | هو سيقود المحاولة الأولى |
| Soweit euch bekannt ist, war das Versuch Nummer eins. | Open Subtitles | كماتعلمون, هذه كانت المحاولة الأولى |
| Ich habe es nicht Beim ersten Versuch hier hinauf geschafft. Gut. | Open Subtitles | لم أنجح في الجلوس هنا من المحاولة الأولى. حسنا، مدفع الحمام معبأ، |
| Wieso kriegt Dean dieses verdammte Ding immer Beim ersten Versuch an? | Open Subtitles | كيف باستطاعة (دين) دائماً إشعال هذه الولاّعة السخيفة من المحاولة الأولى ؟ |
| Schau mal an, gleich Beim ersten Versuch. | Open Subtitles | حصلت عليها من المحاولة الأولى . |
| Beim ersten Versuch! | Open Subtitles | المحاولة الأولى |
| Beim ersten Versuch! | Open Subtitles | المحاولة الأولى |
| Beim ersten Versuch gleich mitten ins Schwarze! | Open Subtitles | حزرت من المحاولة الأولى! |
| Sie haben nicht den Abzug gedrückt, der Kenneth Tolan getötet hat, also bekommen Sie die erste Chance auf einen Deal. | Open Subtitles | أنتى لم تسحبى زناد (مقتل (كينيث تولان لذا لديكى المحاولة الأولى للوصول إلى إتفاق |
| Und soweit euch bekannt ist, war das Versuch Nummer eins. | Open Subtitles | هذه كانت المحاولة الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 