"المخادع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Trickster
• Betrüger
• Trickser
• Winkeladvokat

Daran, dass du gestern ziemlich hinüber warst, und dann haben wir noch den Trickster getroffen.
أتذكركمكنتتتصرفبالغرابةالبارحة, ثم أتذكر أنا قابلنا المخادع

Äh, der Trickster hat uns ins Fernsehland gesteckt.
قام المخادع بحبسنا بشبكة تلفزيونية أهذه هي نظريتك ؟

Noch schlimmer ist es, wenn der Betrüger auch noch ein Bastard ist.
ولكن كان المخادع سافلاً مبتدأ كهذا فسيكون الضرر أكبر

Lucy, ich will diesen Betrüger nicht in meinem Haus.
لوسي , لا اريد ذلك الرجل المخادع في بيتي

Du bist der kleine Trickser?
إذاً, أنت الفتى المخادع

Dieser Winkeladvokat... diskreditiert dieses Amt nicht!
لن أدع ذلك الشيوعي المخادع أن يذل هذا المكتب.

Mr. Trickster kann es nicht leiden, wenn hübsche Engel sich einmischen.
لا يروق للسيّد المخادع الفتيان الوسيمين السامين

Und ich hab die Rolle gespielt, so wie es der Trickster wollte.
بذلك, أنني أدّيتُ الدور الذي أراد منّي المخادع تأديته

Er denkt, das Ding wäre zu mächtig, um ein Trickster zu sein.
لقد قال بانّ هذا الشيء أقوى من أن يكون المخادع

Ich hab ein Beschwörungsritual entdeckt, um den Trickster hierher zu locken.
وجدت طقس استدعاء لاحضار المخادع إلى هنا

Vielleicht hat das mit dem Pfahl nicht funktioniert, weil er kein Trickster ist?
ربما لم تقتله العصا لأنه ليس المخادع ؟

Ok, der Trickster ist so eine Art "Hugh Hefner"
حسناً, إنّ المخادع يبدو .. يشبه يشبه شخصية الممثل (هيو هيفنر), أليس كذلك ؟

Geben Sie dem Betrüger Somatostatin-Analoga um es aus seinem Kreislauf zu spülen und schicken Sie ihn zurück zu seinem Footballspiel.
ضع المخادع على نظير السوماتوستاتين لتطهير جسده منها وأعيده إلى لعبته لكرة القدم

Hier wird der verkleidete Betrüger, der Eindringling, zum Performer.
هنا حيث المخادع المقنع، المتسلل، يصبح المؤدي

Könnte der Betrüger den Geist gerufen haben... um seine Spuren zu verwischen?
هل من الممكن ان يكون ذلك السياسي المخادع ناشد الطيف ليقوم بإخفاء مخططه؟

Der Zerstörer, der Betrüger, das Unsaubere, das Unheilige, soll welken und weggespült werden... durch die Reinheit im Licht deiner Liebe.
المدمر، المخادع النجس، الغير مقدس، فليطهر ويرحل عنها من نقاء ونور حبك

Ein geübter Befrager kommt und wird die Person bei einem Gespräch über mehrere Stunden subtil dazu bringen, ihre Geschichte rückwärts zu erzählen. Der Befrager sieht, wie sich der Betrüger windet, und passt auf, welche Fragen die meisten verräterischen Signale hervorrufen.
وما يقوم به المحقق المتدرب هو أنهم يأتون وبطريقة خفية جدا على مدى عدة ساعات، إنهم سيسألون ذلك الشخص ليروي تلك القصة بتردد، ثم سيراقبون ارتباكهم، ويبحثون عن السؤال الذي سينتج عنه أعلى حجم من الحديث المخادع.

- Ein Trickser kann alles essen.
! ليس هناك شيءٌ لا يأكله المخادع!

Ein Trickser ist kein Hund.
المخادع ليس كلباً!

Wissen Sie, dass das englische Wort für "Winkeladvokat" klingt wie "scheisst er"?
هل تعرف ذلك "المخادع" الألماني الذي دافعت عنه؟

Dieser Winkeladvokat?
هذا المخادع