| Wenn die Presse oder die Polizei es erfährt, werden die Entführer vielleicht nervös. | Open Subtitles | اذا اشتبهت الصحافة أو السلطات بشئ... قد يضطرب المختطفون. وأنت لا تعلمين |
| Nach heutigem Stand der Technik sind die Entführer in der Lage, einen Kanal zu für sich blockieren. | Open Subtitles | نظرًا لتكنولوجيا اليوم والموارد، المختطفون يمكن فقط أن يغلقوا قناة. |
| Vor kurzem nun luden die Entführer einen schwerverwundeten Beamten an der Notaufnahme eines Krankenhauses ab. | Open Subtitles | منذ وقت قريب، المختطفون تركوا ضابط مصاب إصابة خطيرة عند مدخل طوارىء المستشفى. |
| Die Kidnapper kommen. Aber diesmal bin ich ihnen voraus. | Open Subtitles | جاء المختطفون بالفعل لكنّ هذة المرة أخذت خطوة |
| Der Kidnapper rief noch mal an. | Open Subtitles | المختطفون إستدعوا إثنان بَعْدَ ساعات، يَشْكرُ الله، |
| Um die entführten Siedler einer friedliebenden Welt aufzuspüren, haben die Jedi den Sklavenplaneten Zygerria durchkämmt. | Open Subtitles | لتحديد المستوطنين المسالمين المختطفون |
| Entführer bleiben ihrem Typ gewöhnlich treu. | Open Subtitles | سلوكياً المختطفون ينجذبون الى نفس النوع مرحباً |
| Die Entführer haben Lola und John geholt, auf ihrem Weg zurück zum Schloss. | Open Subtitles | المختطفون أخذوا لولا و جون أثناء عودتهم للقصر |
| Die Entführer sagten "vorsichtig", als sie Mrs. Parlo aus dem Haus trugen. | Open Subtitles | المختطفون قالوا "كُنْ حذراً" عندما حَملوا السّيدة Parlo خارج البيتِ. |
| Die Entführer werden die Misswahl- Veranstalter in einem Fax anweisen, wo die $5 Mio. hinzuschicken sind. | Open Subtitles | المختطفون سيرسلون ...التعليمات بالفاكس الى الموكب .حيث سيرسل ال 5 ملايين... |
| Ich finde nicht heraus, wer die Entführer eingestellt hat. | Open Subtitles | لا أستطيع إيجاد مستأجر المختطفون |
| Warum wollte der Entführer sie? GPS-Tracker. | Open Subtitles | لماذا يريدهم المختطفون ؟ جهاز تعقب |
| Der Entführer besitzt ein atypisches Profil. | Open Subtitles | المختطفون يتبعون منهجاً معيناً |
| Diese Entführer arbeiten für dich? | Open Subtitles | هل يعمل المختطفون لحسابك؟ |
| Und Kidnapper verlangen normalerweise Lösegeld. | Open Subtitles | المختطفون دائماً ما يطالبون بفدية، أليس كذلك ؟ |
| Die Kidnapper kontrollieren alles. | Open Subtitles | المختطفون يتحكمون في الجهاز الأمني |
| Die Kidnapper wollten mich benutzen, um an Mom heranzukommen? | Open Subtitles | المختطفون استغلوني للوصول إلى أمي؟ |
| Kidnapper werden in China hingerichtet. | Open Subtitles | لقد قتل المختطفون في الصين. |
| Seht euch mal die Kidnapper an. | Open Subtitles | أنظر الى ما يفعله المختطفون |
| Die Daten zeigen, dass die entführten Beamten im Hafengebiet von Tsing Yi festgehalten werden. | Open Subtitles | البيانات تظهر أن الضبّاط المختطفون محتجزون في حوض بناء سفن في شارع "تام كون شان" في "تسينغ يي". حتى الآن، سيارة وحدة الطوارىء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 