| Voldemort wird es nicht leicht gemacht haben, sein Versteck zu entdecken. | Open Subtitles | لم يكن (فولدمورت) ليجعل من السهل اكتشاف هذا المكان المخفيّ. |
| Voldemort wird es nicht leicht gemacht haben, sein Versteck zu entdecken. | Open Subtitles | لم يكن (فولدمورت) ليجعل من السهل اكتشاف هذا المكان المخفيّ. |
| Wir müssen die geheime Tür in den Berg finden, ehe sie untergeht. | Open Subtitles | علينا العثور على الباب المخفيّ في الجبل قبل المغيب |
| Wenn die Karte stimmt, liegt die geheime Tür direkt über uns. | Open Subtitles | إن كانت الخريطة صحيحة فالباب المخفيّ يقبع فوقنا تماماً |
| Was, wenn wir die geheime Tür bis dahin nicht gefunden haben? | Open Subtitles | -إن فشلنا بإيجاد الباب المخفيّ قبلئذٍ؟ |
| Die geheime Tür. | Open Subtitles | الباب المخفيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 