"المخلوقات الحية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lebenden Kreaturen

Dies ist eine öffentliche Service-Durchsage, im Interesse alle lebenden Kreaturen.
هذا إعلان خدمة عامة نيابة عن جميع المخلوقات الحية

Meine Büchse wird am besten von lebenden Kreaturen angetrieben.
تلك التي على قيد الحياة أن صندوقي مدعوم بأفضل المخلوقات الحية

- aber das betrifft nur Objekte, Dinge, keine lebenden Kreaturen.
ولكن هذا لا ينطبق إلا على الأشياء- الأشياء ، وليس المخلوقات الحية. أعرف-