| Beim ersten Pfiff skatet das Pack los. | Open Subtitles | الصافرة الأولى تصفر, وتنطلق اللاعبات المدافعات. |
| Geschickt manövriert sie sich nach vorne und durch das Pack. | Open Subtitles | إنها تندفع أسفل للداخل, وتتوجّه لهدفها للخارج وتتخطّى المدافعات. |
| Sie löst sich vom Pack und wird Lead Jammer. | Open Subtitles | تتجاوز المدافعات, فتصبح بذلك رئيسة محرزات النقاط. |
| Die Jammer kämpfen sich durch das Pack und versuchen, Gegner zu überholen. | Open Subtitles | حالما تدخل محرزة النقاط وسط اللاعبات المدافعات... تسحبها للخط خلال ثانية وتحاول إحراز نقطة. |
| besorgt über die erhebliche Zahl von Mitteilungen an die Sonderbeauftragte des Generalsekretärs für die Lage von Menschenrechtsverteidigern, die zusammen mit den von einigen Mandatsträgern der besonderen Verfahren vorgelegten Berichten nahe legen, dass Menschenrechtsverteidiger ernsthaften Risiken ausgesetzt sind und den Frauen unter ihnen besonders schwere Folgen drohen, | UN | وإذ يساورها القلق بشأن العدد الكبير من الرسائل التي تلقتها الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان التي تُشير، بالإضافة إلى التقارير المقدمة بواسطة آليات الإجراءات الخاصة، إلى المخاطر الجسيمة التي يتعرض لها المدافعون عن حقوق الإنسان والعواقب التي تمس المدافعات عن حقوق الإنسان خاصة، |
| Sie bahnt sich ihren Weg durchs Pack. | Open Subtitles | وكما تشق طريقها خلال المدافعات. |
| Ruthless ist raus aus dem Pack und auf dem Weg, Punkte zu holen! | Open Subtitles | (روثلس) خارج المدافعات إنها تأتي حول نقاطها. |
| Die ehemalige Eiskunstläuferin Bloody Holly drängt sich wie eine Wilde ins Pack. | Open Subtitles | المدرّب (ريزر) وضع متزلجة رشيقة (بلودي هولي) في موقع محرزة النقاط. التي تنطلق بشراسة وسط المدافعات. |
| Ruthless schießt aufs Pack zu, während ihr Team den Weg freiräumt. | Open Subtitles | (روثلس) تطير بداخل اللاعبات المدافعات. بينما تقوم رفيقاتها بعمل شغل احترافي |
| Sie nähern sich dem Pack, und Ruthless fällt es leichter, sich durchzuschlängeln wie die Schlange durchs Gras. | Open Subtitles | بينما يقتربان من المدافعات وضع (روثلس) يبدو أسهل بإيجادها لفتحة تنزلق فيها كالأفعى المنحرفة في الحشيش |
| Ruthless fährt ins Pack, kommt aber nicht wieder raus. | Open Subtitles | (بيب روثلس) تدخل بين المدافعات لكنها تعاني من صعوبةٍ في الخروج. |
| Die Jammer sind Eva Destruction und Bloody Holly, die sich aus dem Pack löst und den Blockern entkommt, indem sie rückwärts skatet. | Open Subtitles | المدافعات للفتحات, (إيفا) المدمّرة ضد "الكشافات المندفعات". (بلودي هولي) التي تشق طريقها بين المدافعات. و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 