| Ich hatte eine Verabredung am Südeingang des Palmenhauses. - Aber ich finde mich nicht mehr zurecht. | Open Subtitles | عندي موعدا عند المدخل الجنوبي لبالماهس لكني فقدت الاتجاه |
| Nein. Möglicherweise ist er durch den Südeingang zurückgekommen. | Open Subtitles | أنا لم أراه من الممكن أنه أتى مِنَ المدخل الجنوبي |
| Also nahe eines Flusses, am Südeingang. | Open Subtitles | يعني انه قرب النهر عند المدخل الجنوبي ـ ياللعجب |
| Waterloo Station, Südeingang, 30 Minuten, kommen Sie allein. | Open Subtitles | محطة واترلو. المدخل الجنوبي. ثلاثون دقيقة. |
| Waterloo Station, Südeingang. | Open Subtitles | روس: مرحباً. محطةواترلو، المدخل الجنوبي. |
| Sobald wir durch die Barriere durch sind, gehen wir zum Südeingang. | Open Subtitles | بمجرّد أنّ نعبر المانع السحري، سنتجه إلى المدخل الجنوبي. |
| Frau Wardh, ich erwarte Sie bei Sonnenuntergang am Südeingang des Palmenhauses von Schönbrunn. Denken Sie daran: | Open Subtitles | سيدة ورده، سأنتظرك عند غروب الشمس في المدخل الجنوبي لبالماهيس... |
| Initiieren des Fluchtplans durch den Südeingang. | Open Subtitles | بدء خطة الخروج باستخدام المدخل الجنوبي |
| Commander Skywalker ist nicht durch den Südeingang zurückgekommen. | Open Subtitles | سيدي, القائد (سكايوالكر) لم يأتي من المدخل الجنوبي |
| MANN (ÜBER FUNK): Südeingang gesichert. | Open Subtitles | المدخل الجنوبي آمن. |
| Bitte, komm zum Südeingang. | Open Subtitles | قابليني عند المدخل الجنوبي |
| Nähern uns Südeingang. | Open Subtitles | نتقدم من المدخل الجنوبي |
| Agent Davies ist am Südeingang. | Open Subtitles | العميل (ديفيس) في المدخل الجنوبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 