| Hinzu kommt, dass dies der einzige Zugang zu diesem Raum ist. Nun, abgesehen von den Fenstern, nehme ich an. | Open Subtitles | و هذا هو المدخل الوحيد للغرفة بإستبعاد أمر النافذة |
| Der Lift ist der einzige Zugang. | Open Subtitles | المصعد هو المدخل الوحيد |
| - Das ist der einzige Zugang. | Open Subtitles | هذا هو المدخل الوحيد |
| Das ist der einzige Eingang. Die Hintertür ist abgeschlossen. | Open Subtitles | ان هذا هو المدخل الوحيد ان الباب في الخلف مغلق |
| der einzige Eingang zu diesem Gebäude, ist auf der anderen Seite. | Open Subtitles | المدخل الوحيد لهذا المكان هو على الجانب الآخر |
| der einzige Eingang zum Dorf ist hier. | Open Subtitles | المدخل الوحيد للبلدة هو من هنا |
| Aber ich glaube nicht, dass die Tür der einzige Weg rein ist. | Open Subtitles | لكني لا أصدق بأن ذلك الباب هو المدخل الوحيد |
| Ist das der einzige Weg rein? | Open Subtitles | هل هذا هو المدخل الوحيد ؟ |
| Das ist der einzige Eingang zum Gelände. | Open Subtitles | هذا هو المدخل الوحيد للساحة |
| - Ist das der einzige Eingang? | Open Subtitles | -أهذا المدخل الوحيد ؟ |
| der einzige Weg rein und der einzige Weg raus. | Open Subtitles | المدخل الوحيد والمخرج الوحيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 