| Publikumsliebling Frankenstein nimmt seinen erbitterten Zweikampf mit Machine Gun Joe wieder auf. | Open Subtitles | (وسيكمل بطلكم المحبوب (فرانكستاين (مباراته المميته مع المدفع الرشاش (جو |
| Dem dreimaligen Gewinner Machine Gun Joe. | Open Subtitles | والفائز ل3 مرات (المدفع الرشاش (جو |
| Der dreimalige Sieger Machine Gun Joe. | Open Subtitles | الفائز لثلاثة مرات (المدفع الرشاش (جو |
| Ich fragte nur, ob du das Maschinengewehr trägst. Du kriegst $100. | Open Subtitles | كل ما أطلبة أن تحمل المدفع الرشاش سأعطيك 100 دولار |
| Du musst das Maschinengewehr benutzen. | Open Subtitles | أبى ستضطر لإستخدام هذا المدفع الرشاش جهزه للإستعمال |
| (Mann) Emiliano! Weißt du noch, das Maschinengewehr, das uns beschoss? | Open Subtitles | "إيميليانو " أتذكر المدفع الرشاش الذى كان يقصفنا من فوق التل |
| - Franko hält, was er verspricht. - Maschinengewehr. Na los. | Open Subtitles | مهما يقولة "فرانكو" , "فرانكو" يفعلة إحضر المدفع الرشاش |
| Donald Duck ist an der Kreuzung mit dem Maschinengewehr. | Open Subtitles | بطوط" سيكون بإسفل الطريق" مع المدفع الرشاش |
| Muss ich die Ausrüstung, den Rucksack und das Maschinengewehr tragen? | Open Subtitles | بيج جو" ؟" هل يجب أن أحمل كل هذة المعدات الحقيبة و المدفع الرشاش ؟ |
| Keiner sagte etwas von Minen... oder dass wir ein Maschinengewehr durchs Land tragen! | Open Subtitles | لم يقل أحد شيئاْ عن الألغام .... أو حمل هذا المدفع الرشاش في جميع أنحاء البلاد |
| Schnell, das Maschinengewehr! | Open Subtitles | أسرع بانهاء هذا المدفع الرشاش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 