| Maxie hat die Karte und die Einladung, die uns in die Verlorene Stadt bringen werden. | Open Subtitles | ماكسى لديه الخريطة والدعوة اللذان سيدخلاننا إلى المدينة المفقودة |
| Vielleicht ist es doch nicht die Verlorene Stadt, die du suchst. | Open Subtitles | ربما موقع المدينة المفقودة ليس جواب ما تبحث عنه في ذهنك |
| Sie will die Verlorene Stadt auch finden. | Open Subtitles | إرادتها بالعثور على المدينة المفقودة على درجة إرادتي |
| Schließlich willst du dein restliches Leben nicht in der Verlorenen Stadt fristen, oder? | Open Subtitles | فعلى أى حال، أنت لا تريد أن تبقى فى المدينة المفقودة إلى الأبد، أليس كذلك ؟ |
| Ich wünsche dir Frohe Weihnachten in der Verlorenen Stadt. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بالكريسماس فى المدينة المفقودة |
| Sie kaufen mich von Khao zurück und finanzieren meine Reise in die Verlorene... | Open Subtitles | تشترينى مرة أخرى من كاو وتمول رحلتى إلى المدينة المفقودة كارى نيوتون |
| Wenn nicht, wird Devine die Verlorene Stadt zur Strafe nie wieder verlassen. | Open Subtitles | وإلافسوفيتحملماكسىديفاينالعقاب... ولن يغادر المدينة المفقودة أبدا |
| Sie sucht die Verlorene Stadt in meinem Unterbewusstsein. | Open Subtitles | إنّها تبحث عن موقع المدينة المفقودة في اللاوعيي. أنا متيقن الآن |
| Maxie hat die Karte und die Einladung, die uns in die Verlorene Stadt bringen werden. | Open Subtitles | ماكسى لديه الخريطة والدعوة اللذان سيدخلاننا إلى المدينة المفقودة |
| Sie sollten nicht dort sein. Und so nannten wir es die "Verlorene Stadt". | TED | كيف وٌجدت هنا! فأطلقنا عليها أسم "المدينة المفقودة". |
| Du bringst uns in die Verlorene Stadt, und ich kümmere mich darum, dass du dass wir zurückkommen mit dem Goldenen Drachen. | Open Subtitles | حسنا، سأقول لك احملنا إلى المدينة المفقودة وسأتأكدمنأنك... من أننا سنعود وبرفقتنا التنين الذهبى |
| Dann... ist die Verlorene Stadt... trotzdem noch verloren. | Open Subtitles | إذن المدينة المفقودة لازالت مفقودة |
| - Die erst zuschnappt, wenn ich mich erinnere, wo die Verlorene Stadt liegt. | Open Subtitles | -أجل، لكن ليس قبل أن يساعدني على تذكر موقع المدينة المفقودة |
| Schließlich willst du dein restliches Leben nicht in der Verlorenen Stadt fristen, oder? | Open Subtitles | فعلى أى حال، أنت لا تريد أن تبقى فى المدينة المفقودة إلى الأبد، أليس كذلك ؟ |
| Ich wünsche dir Frohe Weihnachten in der Verlorenen Stadt. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بالكريسماس فى المدينة المفقودة |
| Den Goldenen Drachen in der Verlorenen Stadt. | Open Subtitles | التنين الذهبى فى المدينة المفقودة |
| Den Goldenen Drachen in der Verlorenen Stadt. | Open Subtitles | التنين الذهبى فى المدينة المفقودة |
| Sie kaufen mich von Khao zurück und finanzieren meine Reise in die Verlorene... | Open Subtitles | تشترينى مرة أخرى من كاو وتمول رحلتى إلى المدينة المفقودة |
| Wenn nicht, wird Devine die Verlorene Stadt zur Strafe nie wieder verlassen. | Open Subtitles | وإلافسوفيتحملماكسىديفاينالعقاب... ولن يغادر المدينة المفقودة أبدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 