| Wir müssten doch eigentlich froh sein, dass die arme Frau gesund ist und lebt. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنكون سعداء قليلاً أن المرأة المسكينة على قيد الحياة وبصحة جيدة |
| Wir sollten doch froh sein, dass die arme Frau am Leben ist. Ah... | Open Subtitles | أعتقد أننا سنكون سعداء قليلاً أن المرأة المسكينة على قيد الحياة وبصحة جيدة |
| Und die arme Frau befindet sich in Gefahr. | Open Subtitles | وزيادة على ذلك, فهذه المرأة المسكينة فى موقف خطير جدا |
| Der armen Frau das Herz rausschneiden... Jemand wollte sie einfach Leiden sehen. | Open Subtitles | انتزاع قلب المرأة المسكينة شخص ما أراد أن يراها وهي تعاني |
| Gott weiß, was in dem Schädel dieser armen Frau vor sich geht. | Open Subtitles | الله وحده يعلم بما يدور في فكر هذه المرأة المسكينة |
| Die arme Frau hielt es nicht lange aus. | Open Subtitles | المرأة المسكينة لم تستطع كبح رعشتها لفترة أطول |
| Sie hätten sich getötet beim Versuch, die arme Frau zu ficken. | Open Subtitles | لأنهم سيقتلون بعضهم البعض ، في محاولة للفوز بهذه المرأة المسكينة |
| Und gerade als sie davorstand, zu gebären, wurde die arme Frau von einer Schildkröte zu Tode erschreckt. | Open Subtitles | وبينما هي موشكة على أن تلد المرأة المسكينة أثار فزعها سلحفاة عملاقة. |
| Diese arme Frau hat sich offensichtlich selbst in Hysterie versetzt, | Open Subtitles | تلك المرأة المسكينة هي بوضوح تحت حالة هيستيريا ذاتية |
| Diese arme Frau war ganze neun Monate tiefgefroren. | Open Subtitles | بقيت المرأة المسكينة مُجمّدة طيلة 9 أشهر كاملة |
| Die arme Frau musste zusehen, wie ihr Bruder ausgegraben wurde. | Open Subtitles | اضطرّت تلك المرأة المسكينة إلى أن ترى جثّة أخيها تنبش |
| Sie sind erpicht darauf, diese arme Frau wegzusperren die für sie eine lebende Anklage darstellt ein störendes Phantom ihres Verbrechens. | Open Subtitles | انهم تواقون للتخلص من هذه المرأة المسكينة و التي أصبحت مصدر تهديد بالنسبة لهم و شبحا مزعجا يذكرهم جريمتهم |
| Die arme Frau leidet an einer neurologischen Störung... | Open Subtitles | .. إنّ المرأة المسكينة تُعاني من اضطراب عقليّ |
| Da diese arme Frau alle Auflagen erfüllt hat, verfüge ich: | Open Subtitles | سأقوم بهذا لأجل هذه المرأة المسكينة التي قامت بإلتزاماتها اتجاهي و اتجاه زوجها |
| Das sollte uns helfen, diese arme Frau zweifelsfrei zu identifizieren. | Open Subtitles | يجدر أن تساعدنا في تأكيد هوية هذه المرأة المسكينة. |
| Sie haben diese arme Frau so sehr aufgebracht, dass sie kaum sprechen kann. | Open Subtitles | لقد ازعجت هذه المرأة المسكينة كثيراً لدرجة انها بالكاد تستطيع التحدث |
| Haben Sie eine Vorstellung davon, was Sie der armen Frau antun? | Open Subtitles | أوقف التسجيل هل لديك أدنى فكرة عما تفعله بتلك المرأة المسكينة ؟ |
| Der Tod der armen Frau war Selbstmord. - Sie sagten es mir! - Nein, nein, nein, Monsieur Gale. | Open Subtitles | لقد كانت وفاة المرأة المسكينة ناتجة عن الإنتحار أنت أخبرتني |
| Was wollt ihr ihm sagen, was mit der armen Frau passiert ist, | Open Subtitles | ماذا ستخبرينه عمّا حدث لتلك المرأة المسكينة |
| Sie, Knighton, verstümmelten das Gesicht der armen Frau, so dass ihre Identität nur schwer festzustellen sein würde. | Open Subtitles | انت يا نيتون هشمت وجه المرأة المسكينة حتى يثور الشك فى هويتها |
| Das ist ein seltsames Kommunikationsgerät. Ich kann mit dieser armen Frau nicht reden. | Open Subtitles | هذا حهاز اتصال غرب لا يمكنني التحدث إلى هذه المرأة المسكينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 