"المراسلون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Reporter
• Reportern

Na ja, Reporter kommen an so was ran.
.المراسلون لديهم طُرقّهم الخاصة للوصول إلى الأرقام

Reporter würden für eine gute Story alles sagen.
المراسلون يختلقون القصص. سيقولون أيّ شئ لأجل قصّة جيدة.

Draußen, vor Parsons Apartment, campiert ein Haufen Reporter.
هناك مجموعه من المراسلون خيمت تحت شرفه بارسون

Aber auch unter uns Reportern gibt es Fans.
لكنك ينبغي أن تعرف حتى بعض هؤلاء المراسلون هم معجبون بك

Zurück in die Stadt zu gehen und all den Reportern gegenüber zu stehen verlangt viel.
العودة للمدينة لمواجهة كل أولئك المراسلون يتطلب الكثير من الشجاعة

Tja, als die meisten Reporter Sie runtergemacht haben, hab ich Sie verteidigt.
عندما خذلك المراسلون الآخرون، كنت أدافع عنك.

Diese Reporter haben doch überall ihre Nase drin.
أن تعلم أن أولئك المراسلون يدسون أنوفهم في كل مكان

Und wenn die Reporter fragen, wovon Sie reden, dann bestreiten Sie,
"أي ملعب الجديد؟" وعندما يسأل المراسلون ما الذي نتحدث عنه

Die Reporter werden sie jagen, darauf ist sie nicht vorbereitet.
سيطاردها المراسلون وهى ليست مستعدة لذلك

Was zur Hölle sind Sie für ein Reporter?
أي نوع من المراسلون تكون بحق الجحيم ؟

Wir brauchen Tatsachen. Das was Reporter bekommen.
هذا ما يحصل عليه المراسلون ، الحقائق

Reporter hängen von den Dächern, versuchen, die "Korruption in Briarcliff" aufzudecken.
المراسلون الصحفيون ينتظرون خارج المبنى وهم يحاولون " معرفة ما يدور حولَ "الفساد في بريكليف

Hi. - Bei mir im Garten sind Reporter.
مرحباً المراسلون في فنائي الخلفي.

Kein Zutritt für Reporter.
المراسلون غير مدعوون

Sie mögen ein guter Reporter sein aber davon gibt es viele.
أنت a مراسل جيد... ... لكنهناكالكثيرمِنْ جيدِ المراسلون هنا الذين يُنفّذونَ التعليماتَ.

Der kleine Johnny Pietro trägt außerdem etwas, was dieser Reporter eventuell für ein Zeichen hält.
جوني بيترو) كان يرتدى أيضاً) # مخطوف # ما أعتقد المراسلون أنه ربما يكون إشارة

Reporter können kommen und gehen, wann sie wollen, Ms. Gamely.
ـ المراسلون يذهبون ويخرجون كما يريدون، يا سيدة (غاملي)

Aber auch unter uns Reportern gibt es Fans.
لكنك ينبغي أن تعرف حتى بعض هؤلاء المراسلون هم معجبون بك...

Als meine Leute berichteten, dass zwei demokratische Beamte einen Stapel Stimmzettel aus dem Auszählraum rausbringen wollten, der von Reportern und von Anwälten beider Seiten beobachtet wurde, und ihn in ein kleines Vorzimmer ohne Fenster tragen wollten, sorgte das für den sogenannten Brooks-Brothers-Aufstand.
‏‏إفادة عملائي بمحاولة ‏شخصين مفوضين من الديمقراطيين‏ ‏‏أخذ حزمة من أوراق الاقتراع ‏من غرفة فرز الأصوات،‏ ‏‏وهو ما رآه المراسلون والمحامون ‏من كلا الجانبين،‏