عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المرة سوف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mal wird
| Aber ich fürchte dieses Mal wird das dein Ende sein. | Open Subtitles | لكنني قلق هذه المرة سوف تكون نهايتك |
| Und dieses Mal wird er zahlen. | Open Subtitles | وهذه المرة سوف أجعله يدفع الثمن. |
| Und dieses Mal wird es ewiges Leben sein. | Open Subtitles | .... وهذه المرة سوف تكون حياةً أبدية |