| All die anderen Kandidaten haben bereits ihre Vertrauenswürdigkeit unter Beweis gestellt, ich habe damit noch nicht einmal begonnen. | Open Subtitles | كل المرشحين الآخرين لقد اثبتوا أنهم يستحقون منصب النقيب , أنا لم أبدأ بعد |
| Wir vermuten, dass er auch hinter den kürzlichen Angriffen auf die anderen Kandidaten steckt. | Open Subtitles | نفترض أنه وراء الهجوم السابق على المرشحين الآخرين |
| Ich las, dass die anderen Kandidaten nicht mal in die Nähe von Yuzu Hanaki kommen, was Inhalt und Verkäufe betrifft. | Open Subtitles | \u200fقرأت أعمال المرشحين الآخرين \u200fإنهم لا يُقارنون حتى بـ"يوزو هاناكي" \u200fمن حيث المحتوى أو المبيعات |
| Ein Maulwurf für die Sache geht die anderen Kandidaten nichts an. | Open Subtitles | جاسوس صالح (القضية) ليس من شأن المرشحين الآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 