| Wie bei Millionen Amerikanern verlief sich meine Krankheit unerkannt. | TED | كملايين الأمريكيين، تفاقمت حالتي المرضية بدون تشخيص. |
| Die Frakturen könnten von der Krankheit sein. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون الكسور التي على معصمها نتيجة لحالتها المرضية |
| Ich komme zu spät und habe keine Krankheitstage mehr. | Open Subtitles | تأخرت جداً على العمل ونفدت إجازاتي المرضية. |
| Ich habe nicht mehr allzu viele Krankheitstage übrig. | Open Subtitles | لم يعد لدي الكثير من الإجازات المرضية |
| Natürlich müssen Sie Neuankömmlinge auf Krankheitserreger untersuchen. | Open Subtitles | يجب أن تفحصي القادمين الجدد للأسباب المرضية المحتملة بالطبع |
| Dr. Hellura Lyle, Abteilung für Krankheitserreger, CDC. | Open Subtitles | الدّكتور هيلورا لايل، الأسباب المرضية الخاصّة تتفرّع، سي دي سي. |
| Wir kennen keine bekannten Ideologien für diese Krankheit. | Open Subtitles | نحن لسنا قادرين على أن نعرض أي مسببات لهذه الحالة المرضية |
| Mein Mann ist Arzt. - Er behandelt meine Krankheit. | Open Subtitles | زوجي طبيب، لقد كان يعالج حالتي المرضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 