"المركبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kutsche
• Beamer

Eine andere Kutsche, ein anderes Mädchen, das hier ausstieg.
أذكر أن أمراه أخرى اتت على تلك المركبه وتوقفت هنا

Meine Idee, zu bleiben. Sie hieben mich, die Kutsche zu nehmen.
كانت فكرتي بالبقاء أنت قلت لأذهب على المركبه

Die Kutsche ist hier.
القلق أسوء من المركبه انها سوف تغادر قريبا

Was... Dann kam ein Mädchen mit der Kutsche an.
الفتاه, تلك الفتاه التي أتت على المركبه

Anscheinend ist dieser Beamer mit einer Verteidigungseinrichtung ausgestattet, die die Volm-Überbrückung erkennt.
على ما يبدو، أن هاذه المركبه مسلحةٌ بآلية دفاع للتعرف على إختراقات الفولم

Wenn wir es schaffen, diesen Beamer manuell... über die Störungen der Erdatmosphäre zu fliegen, besteht die Chance, dass er sich automatisch... in das Peilsignal des Espheni-Energiekerns einklinkt.
هناك احتمال واحد اذا كنا نستطيع إدارة طيران هاذه المركبه يدويا لتطير فوق الغلاف الجوي للأرض،

Sie sind zu schlau, om die Kutsche vollkommen zerstört zu haben.
أظن أنك ذكي لأيقاف المركبه تماما

Sie sagten, ich solle sie zur Kutsche bringen. Consuelo schlug mich. - Ich bin vervvirrt.
انا قلت أنك قلت لي أن أضعها على المركبه "كونسيليو" ضربتني

Ich sollte sie zur Kutsche bringen. Die Kutsche war bereit. Sie kam nicht.
المركبه كانت جاهزه لكنها لم تأتي

(STUMPY LACHT) übrigens ist die Kutsche abgefahren.
بالمناسبه, المركبه غادرت بسلام

Eine Kutsche hat kein Badezimmer. Ah, Chihuahua!
ليس لديهم حمامات في المركبه

Die Kutsche ist nicht abgefahren.
المركبه لن تغادر

Sie müssen die Kutsche nehmen. - Was?
عليك أن تذهبي في تلك المركبه

Weißt du, selbst wenn sie diesen Beamer ans Laufen bekommen, wird er abstürzen.
من إضاعة لاشيء سوى الوقت على الأجنحة والدعاء؟ كما تعلم، حتى اذا إستطاعوا قيادة المركبه

Das wird den Beamer starten... so dass er startbereit ist, wenn ich wieder zu dir komme...
هاذا سوف يحرر المركبه وتستعد حتى نكون جاهزين للذهاب حينما أنضم إلـيـك