| Wer hat gesagt, Sie sollen Balsam drauftun? | Open Subtitles | وضعت المرهم عليه؟ ، من قال لك بأن تضع المرهم عليه؟ |
| Ich nicht. Warum haben Sie Balsam draufgetan? | Open Subtitles | لم أقل لك بأن تضع المرهم عليه، لمَ وضعت المرهم عليه؟ |
| Ich mach dir die Salbe von Dr. McLeod drauf. | Open Subtitles | راي ، تعال لأضع لك هذا المرهم الذي جلبته من د.مكليود |
| Ja, gleich siehst du, wie ich die Salbe auftrage. | Open Subtitles | أجل ، إنتظري حتى تري كيف أضع المرهم |
| Die Crème ist das bessere Produkt. | Open Subtitles | المرهم هو المنتج الأفضل. |
| Er sagte, dass die Creme ihn nicht heilen wird. Alle Allergietests waren negativ. | Open Subtitles | وفقاً له، المرهم لن يداويه كل اختبارات الحساسية أتت سلبية |
| Natürlich nur solange sie Hautcreme nicht Illegal machen | Open Subtitles | شكرا طبعاً، في حالة واحدة فقط، إذا جعلو المرهم من الممنوعات القانونية |
| Wir glauben nicht, dass diese Kreme die Antwort ist. | Open Subtitles | لا نظن أن المرهم هو الإجابة هنا. |
| Wenn überhaupt, tut der Arzt Balsam drauf. | Open Subtitles | إن كنت تريد وضع المرهم عليه، فدع الطبيب يضع المرهم عليه |
| Wo hatten Sie den Balsam her? | Open Subtitles | بحق الجحيم من أين أتيت بذلك المرهم على أيّة حال؟ |
| Ich wollte dir nur diesen chinesischen Balsam für deine Brandwunde bringen. | Open Subtitles | -أردت إعطائك هذا المرهم الصيني لأجل حرقك |
| Danke für den Balsam. Ja. | Open Subtitles | شكراً على المرهم, نعم... |
| - Ich habe den Balsam draufgetan. | Open Subtitles | -وضعت ذلك المرهم الصيني عليه ... |
| Ich streiche die Salbe jeden Abend in die Scheide. | Open Subtitles | اوه , المرهم ؟ هل استخدمته ام لا ؟ |
| Und hier ist die Salbe für dein Bein. | Open Subtitles | و المرهم من أجل الرِجل |
| Du hast die Salbe auf den Augen. | Open Subtitles | مستحيل، المرهم على عينيك |
| - Ist die Creme wieder leer? - Nein, nein. | Open Subtitles | -هل نفذ المرهم المُرطب مُجدداً؟ |
| Ich hatte die Creme. | Open Subtitles | -كنتُ أضع لها المرهم . |
| Und er meine: "Nun Ja manchmal verwechselt die Maschine das mit Hautcreme" | Open Subtitles | ثم قال: "في الحقيقة بعض الأحيان الآلة لا تفرق بين المرهم و..." |
| - Würdest du bitte mal die Sache mit der Hautcreme fallen lassen | Open Subtitles | - هل لا وضعت موضوع المرهم جانباً |
| Ihr müsst mir diese Kreme besorgen! | Open Subtitles | يجب أن تحضر لي المرهم. |
| Bringt mir diese Kreme! | Open Subtitles | أرني المرهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 