| Kapitän, seid Ihr in Stimmung für 'ne Nutte? | Open Subtitles | يا كابتن ، أنت في المزاجِ لعاهرة؟ |
| Bin nicht in der Stimmung für 'nen Blow-Job. | Open Subtitles | فقط لَيسَ في المزاجِ ل جنس فموي. |
| Lass den Quatsch, ich bin nicht in Stimmung. | Open Subtitles | لَستُ في المزاجِ لذلك. |
| - Ich habe keine Lust! | Open Subtitles | -انا لَيستَ في المزاجِ! |
| - Dazu hab ich auch keine Lust. | Open Subtitles | -انا في المزاجِ. |
| Je mehr ich mit euch rede, je mehr verdreht ihr meine Worte, also, bin ich heute vielleicht nicht in der Stimmung. | Open Subtitles | -لذا، أوَتعلم، فلربّما اليوم لستُ في المزاجِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 