| Ich kann einen Mann nach mehr Wasser schicken, aber ihr könnt euch nicht rühren. | Open Subtitles | يمكنني أن أرسل رجلاً من أجل المزيد من الماء لكنكم لا تستطيعون التحرك |
| Nächstes Mal muss mehr Wasser da sein. | Open Subtitles | في المرة القدمة, يجب أن يكون هناك المزيد من الماء |
| Ich brauche mehr Wasser. Und noch eine Schüssel für mein Fussbad. | Open Subtitles | أريد المزيد من الماء أريد إناءاً آخر لقدماي |
| Zuerst muss das ausgefüllt werden, damit kein Wasser mehr reinkommt. | Open Subtitles | أولاً، يجب أن نملئ هذا الجزأ حتى لا يتجمع المزيد من الماء هنا |
| Hier, kannst du noch Wasser holen? | Open Subtitles | خذي هذا هل يمكنك جلب المزيد من الماء ؟ |
| Nimm noch etwas Wasser. | Open Subtitles | هناك المزيد من الماء المغلى |
| Ich hole Ihnen etwas mehr Wasser, und Ihr Essen sollte in ein paar Minuten fertig sein. | Open Subtitles | اذاً , سأقوم بجلب المزيد من الماء لكم يا أصحاب و طعامك سيكون جاهز بعد دقائق معدودة |
| Holt mehr Wasser und noch kälter als davor! | Open Subtitles | سأحضر المزيد من الماء البارد هذه المرة |
| Yukon, wir brauchen mehr Wasser. | Open Subtitles | يوكون , نحتاج الى المزيد من الماء |
| Ich sagte, bald gibt's mehr Wasser. | Open Subtitles | لقد قلت أنه سيكون هناك المزيد من الماء |
| Ich muss noch mehr Wasser holen, Sir. | Open Subtitles | علي إحضار المزيد من الماء,سيدي |
| mehr Wasser. | Open Subtitles | استمرّوا، علينا أن نجلب المزيد من الماء |
| Ich wollte noch mehr Wasser holen. | Open Subtitles | كنت سأحضر المزيد من الماء. |
| mehr Wasser suchen. | Open Subtitles | لأجد المزيد من الماء. |
| Bald gibt's mehr Wasser. | Open Subtitles | سيكون هناك المزيد من الماء |
| Wir brauchen mehr Wasser und Eimer. | Open Subtitles | نحتاج المزيد من الماء |
| Warte. Warte. Du brauchst mehr Wasser. | Open Subtitles | تمهل نريد المزيد من الماء |
| Wir hatten kein Wasser mehr... | Open Subtitles | تريد ان تكون هناك المزيد من الماء إذا كنت قد انتظرت بالنسبة لك. |
| Jetzt gibt es kein Wasser mehr. | Open Subtitles | و الآن لا يوجد المزيد من الماء |
| Ich hole noch Wasser. | Open Subtitles | سأحضر المزيد من الماء |
| noch etwas Wasser? Oder ein Kissen? | Open Subtitles | هل تريدِ المزيد من الماء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 