| Ich bin dankbar, dass ich in der Küche Mehr Wein habe. | Open Subtitles | أوه,أنا شاكرة على أن لدي المزيد من النبيذ في المطبخ |
| Ich weiß. Ich hätte gerne noch etwas Mehr Wein. | Open Subtitles | . أعلم ذلك . أعتقد أنني أريد المزيد من النبيذ |
| Bring mir einfach noch Mehr Wein. Mein Senfglas ist leer. | Open Subtitles | فقط احضر ليّ المزيد من النبيذ ، فإن كوبي قد نفذ |
| Gibt es Noch Wein, oder ist das alles? - Ja. | Open Subtitles | هل هناك المزيد من النبيذ أو هذا فقط ما سأتعامل معه؟ |
| Ailín, wir brauchen Noch Wein. | Open Subtitles | ايلين، نحن بحاجة إلى المزيد من النبيذ. |
| Falls ich Ihnen noch weiterhelfen kann oder Sie Noch etwas Wein möchten. | Open Subtitles | إذا يمكن أن أكون ذا فائدة , أو إذا تريدين المزيد من النبيذ |
| Warum trinkst du nicht noch ein bisschen Wein... und erzählst mir mehr über das Üben des Zungenkusses mit Mädchen in der Schule? | Open Subtitles | لما لا تتناولين المزيد من النبيذ وتخبرينى عن التدرب على القبلة الفرنسية مع زميلاتك فى المدرسة؟ |
| Geh. Mehr Wein wird helfen. | Open Subtitles | اذهب، وسوف أجلب المزيد من النبيذ ليساعدنا في مسعانا |
| Aber wir müssen Mehr Wein anbieten und du wirst helfen. | Open Subtitles | لكن يجب علينا إعطاءهم المزيد من النبيذ و أنت ستقوم بالمساعدة |
| Und an diesem Tage, sollte er jemals kommen, werden wir Mehr Wein brauchen. | Open Subtitles | ،ولو جاء ذلك اليوم سنحتاج المزيد من النبيذ |
| Möchtest du Mehr Wein? | Open Subtitles | غالبًا سيكون بأنه أفسدها , ولم يذكر أمرها لي؟ هل تريدين المزيد من النبيذ ؟ |
| Der Buchclub meiner Mom hat sonst Mehr Wein. | Open Subtitles | إنّ نادي الكتب الخاص بأمي عادةً يحتوي على المزيد من النبيذ. |
| Ich schätze, das bedeutet, es bleibt Mehr Wein für uns. | Open Subtitles | نعم أنا أعتقد أن هذا يعني سوف يكون هناك المزيد من النبيذ لنا |
| Oh, bitte viel Mehr Wein. | Open Subtitles | اوه,سيدي,المزيد المزيد من النبيذ |
| Ich hole Noch Wein. Ich brauche ihn. | Open Subtitles | سأحضر المزيد من النبيذ سوف نحتاج إليه |
| Gieß mir Noch Wein ein, bevor ich kotze. | Open Subtitles | صبّي لي المزيد من النبيذ قبل أن أتقيأ |
| Gibt es Noch Wein oder ist der schon alle? | Open Subtitles | هل هناك المزيد من النبيذ ؟ أم نفذ منا ؟ |
| Wir holen Noch Wein aus der Garnison. | Open Subtitles | سنجلب المزيد من النبيذ من الحامية |
| Ich gieß dir Noch Wein ein. | Open Subtitles | دعيني أصب لك المزيد من النبيذ |
| Ich sollte Noch etwas Wein holen. | Open Subtitles | ينبغي أن أذهب وأحضر المزيد من النبيذ. |
| - Willst du Noch etwas Wein? | Open Subtitles | أتريدين المزيد من النبيذ ؟ |
| Noch etwas Wein? | Open Subtitles | المزيد من النبيذ ؟ |
| Warum trinkst du nicht noch ein bisschen Wein... und erzählst mir mehr über das Üben des Zungenkusses mit Mädchen in der Schule? | Open Subtitles | لما لا تتناولين المزيد من النبيذ وتخبرينى عن التدرب على القبلة الفرنسية مع زميلاتك فى المدرسة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 