| Auf dieser Tagung behandelte die Offene Arbeitsgruppe Organisatorische Fragen und den Zeitplan für ihre Arbeitstagungen. | UN | وخلال ذلك الاجتماع، نظر الفريق العامل المفتوح باب العضوية في المسائل التنظيمية وفي جدول انعقاد دوراته الموضوعية. |
| Organisatorische Fragen | UN | ثانيا - المسائل التنظيمية |
| A. Organisatorische Fragen | UN | ألف - المسائل التنظيمية |
| I. Organisations-, Verwaltungs- und sonstige Fragen | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى |
| I. Organisations-, Verwaltungs- und sonstige Fragen | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى |
| Auf allen drei Gebieten wird die Studie sowohl Organisations- als auch Finanzierungsfragen erfassen müssen - von Doppelungen und Überschneidungen der Arbeitsprodukte über die Organisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen hinweg bis zu den Aussichten für gemeinsame mehrjährige Finanzierungs- und Programmierungsregelungen. | UN | 5 - وفي كل هذه المجالات الثلاثة جميعا، سيكون من الضروري أن تشمل الدراسة كلا من المسائل التنظيمية ومسائل التمويل، التي تتراوح ما بين ازدواجية وتداخل نواتج العمل على صعيد وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها وآفاق وضع ترتيبات مشتركة للتمويل والبرمجة على مدى سنوات متعددة. |
| Organisatorische Fragen | UN | 2 - المسائل التنظيمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 