"المساعدة وحسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur helfen

Nein. Ich wollte nur helfen.
كلّا سيّدي, كلّا على الإطلاق كنتُ أحاول المساعدة وحسب

- Du musst vorankommen. - Du wolltest nur helfen.
عليك تجاوز الأمر - نحن نحاول المساعدة وحسب -

Tut mir leid, Harry, ich wollte nur helfen.
آسف يا "هاري"، كنت أحاول المساعدة وحسب.

Ich will Ihnen nur helfen.
إنني أحاول المساعدة وحسب.

Ich wollte dir nur helfen.
إنني أحاول المساعدة وحسب.