عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسافات البعيدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fernbeziehungen
| Doch, sehr, denn dir muss klar sein, dass 99 % aller Fernbeziehungen kaputtgehen. | Open Subtitles | إنها مشكلة كبيره يجب أن تدركي ذلك 99بالمئة من العلاقات في المسافات البعيدة تفشل ماذا؟ |
| Fernbeziehungen sind nicht einfach. | Open Subtitles | علاقات المسافات البعيدة ليست سهلة |
| Fernbeziehungen sind ziemlich schwierig. | Open Subtitles | . علاقات المسافات البعيدة صعبة جداً |