عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المستعمراتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Kolonien
| Und die Menschen in den Kolonien wären gerecht behandelt worden. | Open Subtitles | كان يُمكنُ أنْ يَتصرّفوا بعدل نحو سكان في المستعمراتِ |
| Offensichtlich bist du von den Kolonien. | Open Subtitles | بشكل واضح أنت مِنْ المستعمراتِ. |
| Ich weiß du kommst von den Kolonien. | Open Subtitles | يَستمعُ الآن، صديق... أَعْرفُ بأنّك مِنْ المستعمراتِ |