| Keine der geraden ist wirklich gerade. | TED | ليس أي من هذه الخطوط المستقيمة فعلي الاستقامة. |
| Da würde er sich gut machen. Durchbricht die geraden Linien. | Open Subtitles | .سيكون جميلاً هناك .سيكسر الخطوط المستقيمة |
| Alle geraden Linien sind kerzengerade. | TED | جميع الخطوط المستقيمة دقيقة الاستقامة. |
| Auf seiner ersten Fahrt war der umbenannte GT40 zwar sehr schnell, aber auch erschreckend instabil und seine Räder drehten auf der geraden durch. | Open Subtitles | في أولى مبارياته لها، كان وGT40 إعادة تسمية سريع، ولكنه كان أيضا غير مستقر مخيف، الغزل عجلاتها على الطرقات المستقيمة. |
| Wenn wir uns darauf konzentrieren würden, diese kurvigen Linien auf der Karte wiederherzustellen, Infrastruktur, die die geraden Linien, die Grenzen, durchkreuzt, dann glaube ich, könnte der Mittlere Osten ein weit friedvollerer Ort sein. | TED | لو إننا ركزنا جهودنا في إعادة بناء هذه المنحنيات على الخريطة , بنية أساسية , عبر تلك الخطوط المستقيمة , الحدود , أنا أومن أن الشرق الأوسط سيكون منطقة أكثر سلاماَ . |
| Ich habe in geraden Sets gewonnen. | Open Subtitles | لقد فزت بالضربات المستقيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 