| Nimm die Waffe runter und sag mir, was das soll! | Open Subtitles | هل تريد ان تضع المسدس أرضا وتخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Die Waffe runter, David. | Open Subtitles | ضع المسدس أرضا, يا دافيد |
| - Waffe runter. | Open Subtitles | ضع المسدس أرضا, يا دافيد |
| Runter mit der Pistole! | Open Subtitles | ضع المسدس أرضا! |
| Weg mit der Pistole! Scheiße! | Open Subtitles | ضع المسدس أرضا! تبا! |
| - Nimm einfach die Waffe runter... | Open Subtitles | إسمع، فقط ضع المسدس أرضا تراجع... |
| Nehmen Sie die Waffe runter. | Open Subtitles | و نحن كذلك ضع المسدس أرضا |
| Weg mit der Pistole. | Open Subtitles | ضع المسدس أرضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 