| Die arme Frau musste zusehen, wie ihr Bruder ausgegraben wurde. | Open Subtitles | اضطرّت تلك المرأة المسكينة إلى أن ترى جثّة أخيها تنبش |
| Die arme Kate braucht jetzt eine Schulter zum Anlehnen. | Open Subtitles | سوف تحتاج كايت المسكينة إلى كتف لتبكي عليه |
| Die arme Ellen rief einmal an, weil ihre Mutter Bibeltexte an die Wand schrieb. | Open Subtitles | اضطرت "إيلين" المسكينة إلى الاتصال بنا ذات مرة لأن أمها كانت تكتب إنجيلها الخاص على الجدران. |
| Dienst du der alten Hexe, die meine arme Giselle an diesen üblen Ort entsandt? | Open Subtitles | هلأنتمتحالفمعهذهالساحرةالشريرةالتيأرسلت... حبيبتي ( جيزيل ) المسكينة إلى هذا المكان الكريه , ( آرتي ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 