| Sie zogen sich zurück und die christliche Zivilisation war gerettet. | Open Subtitles | وتراجعوا من حيثوا جائوا وأُنقذ المجتمع المسيحى من بطشهم |
| Der christliche Glaube hat zehn Gebote. Ich habe nur eines. | Open Subtitles | الأيمان المسيحى له 10 وصايا و أنا لدى واحده فقط |
| Zwar blieben wir Christen, aber die christliche Welt wurde uns fremd. | Open Subtitles | غرباء بالنسبة للعالم المسيحى |
| Und Ihre Führer, ihre Führer: bevor sie ihre Söhne und Töchter in Krieg in Ihrem Land schicken -- und Sie kennen den Grund -- bevor sie sie entsenden, gehen sie in eine christliche Kirche, und sie beten zu ihrem christlichen Gott, und sie bitten diesen Gott um Schutz und Hilfe. | TED | وقادتهم ، قادتهم : قبل أن يرسلوا أبنائهم وبناتهم إلى الحرب فى بلدكم -- وتعرفون السبب -- قبل إرسالهم ، إنهم يذهبون إلى الكنيسة المسيحية ، ويصلون إلى إلههم المسيحى ، ويسألون الحماية والإرشاد من هذا الإله . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 