"المشبكية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• synaptischer

Die blaue Nervenzelle ist mit dem Bewegungszentrum verbunden. Und diese Konstellation synaptischer Kontakte bedeutet, dass das Gehirn wieder mit dem Bewegungszentrum verbunden ist und das über nur eine verbindende Nervenzelle.
العصبون الأزرق هو متصل مع مركز التحريك وما تعنيه هذه المجموعة المتألقة من الاتصالات المشبكية هو إن الدماغ قد تم إعادة اتصاله مع مركز التحريك بواسطة فقط عصبون متناوب واحد

Zuviel davon führt zu einem Verlust synaptischer Verbindungen zwischen Neuronen und zum Schrumpfen des präfrontalen Cortex, dem Teil des Gehirns, das Verhalten wie Konzentration, Entscheidungsfindung, Urteilsvermögen und soziale Interaktion reguliert.
تسبب النسب المرتفعة فقدان الصلات المشبكية بين العصبونات، وتقليص قشرة فصك الجبهي وهي قسم الدماغ الذي ينظم بعض التصرفات كالتركيز واتخاذ القرارات وإصدار الأحكام والتفاعل الإجتماعي،