| - Ja. Wir sollten uns aufteilen. Einer von uns sollte ins Leichenschauhaus. | Open Subtitles | حسنا يجب علينا ان ننقسم احدنا عليه ان يتجة الى المشرحه |
| Ich schnappe mir lhre Pistole, gehe Leichenschauhaus und schieß... | Open Subtitles | سأخذ مسدسك واذهب الى المشرحه واطلق النار على جثه فى الجمجمه |
| Ja, es tut mir schrecklich leid hier so reinzuplatzen, aber wir möchten, das Ihr Mann mit uns zum Leichenschauhaus kommt. | Open Subtitles | آسف بأنني أتيت في وقتٍ كهذا نريد أن يأتي زوجكِ معنا إلى المشرحه |
| Scheiß drauf. Machen wir uns lieber Gedanken, wie wir weder in die Leichenhalle noch in den Knast kommen. | Open Subtitles | تباً لهذا ، لنعمل على بقائنا خارج المشرحه أولاً |
| Hast du ihm gesagt, wenn er einen von uns ins Krankenhaus bringt, dass wir einen von ihm in die Leichenhalle befördern? | Open Subtitles | هل قلتي له انه اذا ادخل احدنا للمستشفى سوف نذهب به إلى المشرحه |
| Wenn Sie nach Unterhaltung suchen, müssen Sie nicht im Leichenhaus shoppen gehen. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث على تسليه فأنت لا تحتاج أن تتسوق فى المشرحه |
| Geh zum Leichenschauhaus, denn dort landest du eh. | Open Subtitles | ؟ إذهب إلى المشرحه لإنك ستذهب إليها الأن |
| Ich arbeite heute Abend im Leichenschauhaus und klaue einfach... | Open Subtitles | سأعمل في المشرحه الليله يمكنني أن أسرق |
| Wir müssen sicher gehen. Ich hab Schlüssel für das Leichenschauhaus. | Open Subtitles | يجب أن نتأكد لدي مفاتيح المشرحه |
| Ich verstecke sie im Leichenschauhaus für schlechte Zeiten. | Open Subtitles | ساخبئها في المشرحه لوقت الحاجه |
| Ich hasse das Leichenschauhaus. | Open Subtitles | انا أكره المشرحه |
| Ich habe dem Leichenschauhaus einen Besuch abgestattet. | Open Subtitles | لذهبت لزيارة المشرحه |
| Castle war im Leichenschauhaus? | Open Subtitles | كاسل " كان في المشرحه ؟ " |
| Er nahm an, dass die Leiche seines zweiten Opfers in derselben Leichenhalle landen würde, wie sein Erstes. | Open Subtitles | لقد إفترض أن جثة ضحيته الثانية ستُضع فى نفس المشرحه الاولى |
| Angesichts seiner derzeitigen Residenz in der Leichenhalle, scheint es höchstwahrscheinlich, dass sein Mitverschwörer ihn doppelt aufs Kreuz gelegt hat. | Open Subtitles | وحتي بما ان مكان اقامتة الان هيا المشرحه يبدو ان شريكه في الخدعه خانه |
| Mir ist klargeworden... dass ich in der Leichenhalle sehr unfreundlich war. | Open Subtitles | اتضح لي أنني كنت وقحه حقا في المشرحه |
| Wir haben ein paar Fragen über diese Jane Doe, die wir Ihnen in der Leichenhalle gezeigt haben. Wieso glauben sie, das ich etwas über sie wissen könnte? | Open Subtitles | عن تلك الجثه التي شاهدتها في المشرحه - و لمَ تظن اني أعرف شئً عنها؟ |
| - Wer? Die in der Leichenhalle? | Open Subtitles | الجثث التى فى المشرحه ؟ |
| Für zukünftige Erwähnungen: Ein Leichenhaus ist keine Diamantenmine. | Open Subtitles | ليكن فى علمك المشرحه ليست منجم ألماس |
| Eine Frau war heute früh im Leichenhaus, aus der Provinz, aus Rully. | Open Subtitles | لقد ظهرت امرأه فى المشرحه ... صباح اليوم " من مقاطعه "رولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 