| Danke für die Warnung, doch ich weiß, dass diese Pilze giftig sind. | Open Subtitles | ولكني أعلم أن هذا المشروم سام لمن تخططين الخلاص منه ؟ |
| Psychoaktive Pilze lösen Schlafstörungen und Blutungen aus. | Open Subtitles | مخدر المشروم يسبب تليف كبدي اضطراب بالنوم و نزيف داخلي |
| Was zum Teufel passiert jetzt? Ich hab schon Pilze genommen, da gab's noch nicht mal das Internet. | Open Subtitles | لقد كنتُ أتناول المشروم قبل أن يتواجد الأنترنت اللعين. |
| Was waren das für Pilze auf unserem Burger? | Open Subtitles | ما نوع المشروم الذي وضعه الرجل في البرجر الخاص بنا؟ |
| Risotto mit Pilzen oder Paella? | Open Subtitles | أتريدين ريزوتو مع المشروم أو البايلا؟ |
| Die Pilzdinger sind im Weg! | Open Subtitles | المشروم في الطريق |
| Habe ich fast vergessen! Eingelegte Pilze. | Open Subtitles | آهه , لقد كدت انسى المشروم المخلل |
| Wilson ist gut, Krebs auch, und Pilze ganz besonders. | Open Subtitles | أحب داء "ويلسون" و السرطان و أعشق مخدر المشروم |
| - Und ich nach Pilzspuren... - Ich esse keine Pilze. | Open Subtitles | بنفس الوقت أكشف عن ...بذور المشروم لنرى إن كانت |
| Wusstest Du, dass einige Pilze Fleisch fressen? | Open Subtitles | هل تعلم أن بعض المشروم آكل للحم؟ |
| Wir sind bald wieder da. Wir sammeln nur ein paar Pilze. | Open Subtitles | لن نأخذ وقتاً سوف نقطف بعض المشروم |
| Danke. Ich gehe jetzt Pilze sammeln. | Open Subtitles | شكراً، سأذهب لانتقاء المشروم. |
| - Gefüllte Pilze, 'n ganzen Teller voll. | Open Subtitles | المشروم المحشو, صحن لعين كامل |
| - ANNABETH: Sind die Pilze schon fertig? | Open Subtitles | ابدئي بطهو المشروم "عيش الغراب " |
| Deshalb kann er die Pilze ernähren! | Open Subtitles | -حتى يتمكن من تغذية فطريات المشروم |
| Macht sie Pilze in ihre Füllung? | Open Subtitles | هل تضع المشروم في الحشوة؟ |
| Tatsächlich kann man, obwohl die Kappen dieser Pilze giftig sind, aus den getrockneten Pilzen ein Pulver machen. | Open Subtitles | .... حقيقةً الآن، بينما هذا المشروم سام |
| Max lass uns im Park Pilze sammeln gehen. | Open Subtitles | ...ماكس لنذهب إلي الخارج ونقطف المشروم |
| - Ich muss wohl die Pilze probieren. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأجرب المشروم |
| In eine hoch konzentrierte Mixtur... aus Harthölzern, zerkleinertem Zeitungspapier und Schweinemist... perfekt zum Züchten von Champignons und anderen Pilzen. | Open Subtitles | أخشاب صلبة، جرائد ممزقة وبرازخنازير... خليط مثالي لإنماء فطريات المشروم وغيرها من الفطريات مع ذلك، ليس ما قتلهم فطريات المشروم |
| Erschießt die Pilzdinger! Wie im Spiel! | Open Subtitles | أطلق على المشروم كما باللعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 