عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المصائب تحدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Scheiße passiert
| Scheiße passiert, verdammt noch mal. | Open Subtitles | المصائب تحدث .. اللعنة |
| Ja, Scheiße passiert nun mal. Scheiße passiert in der Tat. | Open Subtitles | صحيح, المصائب تحدث |
| "Scheiße passiert"? | Open Subtitles | المصائب تحدث"؟" |
| Scheiße passiert halt. | Open Subtitles | المصائب تحدث |
| Scheiße, passiert halt, | Open Subtitles | المصائب تحدث |
| Scheiße passiert halt, | Open Subtitles | المصائب تحدث |
| Scheiße passiert halt. | Open Subtitles | المصائب تحدث |
| Scheiße passiert halt! | Open Subtitles | المصائب تحدث |
| Scheiße passiert, Mann. | Open Subtitles | المصائب تحدث |
| Scheiße passiert. | Open Subtitles | المصائب تحدث. |
| Scheiße passiert. | Open Subtitles | المصائب تحدث |