Ich sehe seit zehn Minuten die gleichen Scheinwerfer. | Open Subtitles | ظللت أرى نفس تلك المصابيح الأمامية طيلة العشر دقائق الأخيرة |
Wir brauchen die Scheinwerfer. | Open Subtitles | سنحتاج إلى تشغيل المصابيح الأمامية قريباً |
Schalten Sie doch die Scheinwerfer ein. | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تشغل المصابيح الأمامية كلها؟ |
Es ist eine pechschwarze Nacht und meine Augen sind wie Scheinwerfer. | Open Subtitles | إنها ليلة سوداء متفحمة وعيناي مثل المصابيح الأمامية |
Ab und zu leuchtet ein Scheinwerfer auf. | Open Subtitles | كما أنني أرى بعض أضواء المصابيح الأمامية تظهر بين الحينة والأخرى |
Sieh nach Süden. Ihr werdet meine Scheinwerfer in zwei Minuten sehen. | Open Subtitles | أنظر جنوباً، سترى المصابيح الأمامية خلال دقيقتين |
Ich sah diese Scheinwerfer... und... ich sah... die Rettungssanitäter sagten, dass ich technisch gesehen für 97 Sekunden tot war. | Open Subtitles | رأيت تلك المصابيح الأمامية للسيارة وبعدها ...رأيت |
Haben Sie den Fahrer gesehen? Die Scheinwerfer blendeten mich. | Open Subtitles | وكانت المصابيح الأمامية في عيني. |
Alles kommt aus dem Nichts, wenn deine Scheinwerfer ausgeschaltet sind, Blödmann! | Open Subtitles | كل شيء يأتي من العدم عندما المصابيح الأمامية الخاصة بك قبالة، dumbass! |
Schalt die Scheinwerfer wieder ein. | Open Subtitles | بدوره المصابيح الأمامية مرة أخرى. |
Der Motor braucht so viel Luft, die mit dem Benzin vermischt wird, dass ein Scheinwerfer durch eine Ansaugöffnung ersetzt werden musste. | Open Subtitles | و، في الواقع، فإنه يحتاج الكثير من الهواء إلى المزيج مع كل ذلك البنزين انها الشرب، كان لديهم لإزالة واحد من المصابيح الأمامية واستبدالها تناول رام الهواء |
Ich dachte an einen kaputten Scheinwerfer. | Open Subtitles | كنت أفكر في تحطيم المصابيح الأمامية |
Außerdem waren die Scheinwerfer nicht an. Es muss tagsüber passiert sein. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} وأيضاً المصابيح الأمامية مطفأة، لذا لابد أنّ هذا حصل خلال النهار. |
Mach die Scheinwerfer aus. | Open Subtitles | القيام المصابيح الأمامية. |
Mach die Scheinwerfer aus. | Open Subtitles | أغلق المصابيح الأمامية. |
Mach die Scheinwerfer aus! | Open Subtitles | القيام المصابيح الأمامية! |