| Die glühende Taschenlampe stammt von mir. | Open Subtitles | المصباح اليدوي المتوهّج، كان هذا إختراعي. |
| Nehmen Sie die Taschenlampe unter Ihrem Sitz und erwärmen Sie das Papier. | Open Subtitles | واستخدموا المصباح اليدوي الموجود تحت مقاعدهم لتسخين الورقة قليلًا |
| Ohne Taschenlampe kommst du nicht weit. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى أي ماكن بدون المصباح اليدوي |
| Er ist ungefähr so nützlich wie Titten an einer Taschenlampe. | Open Subtitles | إنهُ غير مفيد إنهُ كالزر على المصباح اليدوي |
| Ist unauffälliger... als das Flackern von der Taschenlampe. | Open Subtitles | أقل إثارة للشكوك من المصباح اليدوي. |
| Zufällig hab ich meine Taschenlampe dabei! | Open Subtitles | فقال انا احمل معي هذا المصباح اليدوي |
| Taschenlampe loslassen. | Open Subtitles | ارمِ المصباح اليدوي. |
| - Auf keinen Fall. Hier drüben. Taschenlampe! | Open Subtitles | الى هنا المصباح اليدوي |
| Detective Cornell hätte gerne die Quittung für die Taschenlampe. | Open Subtitles | إنّ المحققة (كورنيلّ) تريد إيصالاً من المصباح اليدوي الذي اشتريته لكَ، |
| Mit der glühenden Taschenlampe! | Open Subtitles | المصباح اليدوي المتوهّج! |
| Die glühende Taschenlampe! | Open Subtitles | المصباح اليدوي المتوهّج! |
| - Aber Sie lassen die Taschenlampe los... | Open Subtitles | -لكنّك سترمي المصباح اليدوي ... |
| Sean, gib mir die Taschenlampe. | Open Subtitles | (شون) أعطني المصباح اليدوي |
| Taschenlampe. | Open Subtitles | المصباح اليدوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 