| Das USDA lässt es zu, dass diese Antibiotika, diese Hormone und Pestizide in unsere Nahrung gelangen. Das USDA hat übrigens auch diese Werbung im Time Magazine bezahlt. | TED | وزارة الزراعة الأمريكية تسمح يهذه المضادات الحيوية هذه الهرمونات و المبيدات الحشرية في مؤونتنا الغذائية ووزارة الزراعة الأمريكية دفعت لقاء هذا الاعلان في مجلة تايم |
| Die Antibiotika sollten dieses Mal funktionieren. | Open Subtitles | وينبغي أن تعمل المضادات الحيوية هذه المرة. |
| Wir müssen die Koevolution verlangsamen. Hierzu können wir Ideen aus der Energiebranche ausleihen, die auch bei der Lösungsfindung im Falle von Antibiotika hilfreich sind. | TED | لقد وصلنا لإبطاء وتيرة التطور المشترك، وهناك أفكار يمكننا استعارتها من الطاقة مفيدة في التفكير كيف يمكننا إجراؤها في حالة المضادات الحيوية هذه أيضًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 