| Das sind gut aussehende Schläger. | Open Subtitles | تلك المضارب الجميله لديكم هناك , يافتيات |
| Wäre ich dabei, würde ich einen Schläger nehmen und jeden Einzelnen verprügeln. | Open Subtitles | لو كُنتُ هُناك، كُنتُ سآخُذ إحدي تِلك المضارب المُسطّحة و سأضرب كُل من تبقي منهُم بشدّة. |
| Wisch den Tisch ab und kauf neue Schläger und Bälle. | Open Subtitles | يمكنـك البداية بتنظيف الطاولة هناك ثم أحضر بعض المضارب والكرات الجديدة . |
| Rammbock, Fackeln. | Open Subtitles | المضارب,المشاعل. |
| Antikoagulantien, die nur im Speichel von Fledermäusen gefunden werden. | Open Subtitles | ... لاإنسانيجدا anticoagulents الذي... ... يجدفقطفي لعاب المضارب. |
| Das Nemesis-Gewehr war viel zu groß, um mit all den Schlägern hineinzupassen. | Open Subtitles | تلك البندقية كانت كبيرة جداً على أن تلائم كل هذه المضارب |
| Wohin bringst du diese Schläger, Typ? | Open Subtitles | الى اين تأخذ هذة المضارب ايها الغلام؟ |
| Ich sah diese Schläger im Gang. | Open Subtitles | رأيت هذه المضارب وانا في طريقي للقاعة |
| Erst kurz zuvor hat Jennifer Sutcliffe ihren Schläger mit dem von Julia Upjohn getauscht. | Open Subtitles | ً جينيفر ساتكليـــف ً تبادلت المضارب ...مع ً جوليـــا آبـــجون ً |
| Er nagelt die Schläger über der Waage fest, da das Großmaul seinen Fang schließlich wiegen muss. | Open Subtitles | لقد ثبت المضارب فوق الميزان... . لأنه كان يعرف أن "بيج ماوث" سيأتي ويزن ما اصطاده |
| "Hier sind die Schläger, falls du Mumm in den Eiern hast." | Open Subtitles | "هاهي المضارب ,إن كانت لديك الكرات" |
| Ich habe meinen Schläger dabei. | Open Subtitles | نعم, سأحضر المضارب خاصتى |
| Ihr Schläger seid alle Primadonnen. | Open Subtitles | تعلم ، انتم المضارب جميعا |
| Alles außer die Schläger, Sir. | Open Subtitles | كل شيء عدا المضارب يا سيدي |
| Ihr Kinder, nehmt die Schläger runter! | Open Subtitles | اتركوا هذه المضارب يا أطفال |
| Schläger. | Open Subtitles | أيها المضارب |
| Sir, wer nimmt den Rammbock? | Open Subtitles | سيدي, من سيحمل المضارب? |
| Rammbock! | Open Subtitles | المضارب! |
| - Fledermäusen. | Open Subtitles | المضارب. |
| Vorsichtig mit den Schlägern. Sie sind antik. | Open Subtitles | انتبة لهذ المضارب انها عتيقة الطراز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 