| Und die Polizei wartet auf das Eintreffen der Feuerwehr, um das Fahrzeug in Stücke zu schneiden, um den Körper des Fahrers herauszuholen. | TED | وكانت الشرطة بانتظار وحدة المطافيء لقطع المركبة واستخراج جثة قائد المركبة. |
| - Wo ich herkomme, geht man zur Feuerwehr, um aus den Zimmern zu klauen. | Open Subtitles | من حيثُ أتيت ينضمّ المرء لإدارة المطافيء لسرقة الأشياء من غرف نوم الناس! |
| Das hast du auch gesagt, als ich die Feuerwehr rufen musste. | Open Subtitles | آخر مرة سمعتُ بهذا كان عليّ مهاتفة إدارة المطافيء |
| Fand das in meine Brieftasche, als wir von der Feuerwache zurückkamen. | Open Subtitles | وجدتُ هذه في محفظتي عندما عدنا من محطة المطافيء. |
| Nett. Waren Sie auf der Feuerwache in der Nacht als das Opfer ermordet wurde? | Open Subtitles | أكنت بمحطة المطافيء ليلة قتل الضحيّة؟ |
| FRAU (ÜBER FUNK): Feuerwehr und Rettungssanitäter bereithalten. | Open Subtitles | فليستعدّ كلّ أفراد إدارة المطافيء و رجال الإسعاف |
| Naja, seinen Kollegen nach, war Satterfield eine Legende in der Feuerwache. | Open Subtitles | حسناً، وفقاً لزملائه بالعمل، (بول ساترفيلد) قد كان أسطورة بمحطة المطافيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 