| Diese Mühle und drei Häuser müssen evakuiert werden... wenn die Ernte vorüber ist. | Open Subtitles | هذة البيوت الثلاثة وهذة المطحنة يجب أخلائهم عند أنتهاء الحصاد |
| Wenn wir zur Mühle kommen, grüße den Capitán. | Open Subtitles | عندما نصل إلى المطحنة اخرجي من السيارة لتحية القائد |
| "Sie beschützten sich gegenseitig, und schliefen im Schatten eines kolossalen Feigenbaumes, der auf dem Hügel bei der Mühle wuchs." | Open Subtitles | وتولى كلا منهما حماية الأخر ونامت المخلوقات تحت ظلال شجرة تين ضخمة نمت على تل، بالقرب من المطحنة |
| Wenn wir zur Mühle kommen, grüsse den Kapitän. | Open Subtitles | عندما نصل إلى المطحنة اخرجي من السيارة لتحية القائد |
| 2. Bitte nicht Quetschwerk oder Presse in betrunkenem Zustand bedienen. | Open Subtitles | أثنان: لا تشغل المطحنة أو العصارةإذا كنت سكران |
| "Sie beschützten sich gegenseitig, und schliefen im Schatten eines kolossalen Feigenbaumes, der auf dem Hügel bei der Mühle wuchs." | Open Subtitles | وتولى كلا منهما حماية الأخر ونامت المخلوقات تحت ظلال شجرة تين ضخمة نمت على تل، بالقرب من المطحنة |
| Die Straße nach Hause war unterspült in Höhe der alten Mühle. | Open Subtitles | الطريق الرئيسي كان قد زلقاً حيث الانخفاضات بالقرب من المطحنة القديمة |
| Er lügt. Man braucht 9 Minuten, um bis zur Mühle und zurück zu fahren. | Open Subtitles | إنه يكذب، يتطلب 9 دقائق للوصول إلى المطحنة والعودة |
| Er wollte immer in der Mühle sterben! | Open Subtitles | أنة كان يريد دائماً أن يموت في المطحنة |
| Das ist unser täglich Brot in Francos Spanien, sicher in dieser Mühle gemacht! | Open Subtitles | هذا خبزنا اليومي في أسبانيا فرانكو يبقى بمأمن في هذه المطحنة ...الريدز يكذبون |
| Das ist unser täglich Brot in Franco's Spanien, sicher in dieser Mühle gemacht! | Open Subtitles | هذا خبزنا اليومي في أسبانيا فرانكو يبقى بمأمن في هذه المطحنة ...الريدز يكذبون |
| Wenn ich den Vampir an der Mühle getötet hätte, hätte ich nichtmal drüber nachgedacht. | Open Subtitles | فعلاً عندما قتلت هذه الرجل في المطحنة |
| Du warst noch nicht mal in der Nähe der Mühle, nicht wahr? | Open Subtitles | لم تقترب من المطحنة حتى، أليس كذلك؟ |
| Auch die Mühle? | Open Subtitles | وهذة المطحنة أيضاً؟ |
| Sogar bevor es die Mühle hier gab. | Open Subtitles | حتى قبل وجود المطحنة |
| Sogar bevor es die Mühle hier gab. | Open Subtitles | حتى قبل وجود المطحنة |
| Als Erstes die Mühle. | Open Subtitles | الآلة الأولى هي المطحنة |
| Versteck den Wagen auf dem Grundstück der Mühle. | Open Subtitles | خبئي السيارة في ساحة المطحنة |
| Erinnerst du dich an unsere Mühle? | Open Subtitles | هل تتذكرى عامل المطحنة ؟ |
| Er war nicht bei der Mühle. | Open Subtitles | -لم يذهب إلى المطحنة |
| 2. Bitte nicht Quetschwerk oder Presse in betrunkenem Zustand bedienen. | Open Subtitles | إثنان: -لا تشغل المطحنة أو العصارة إذا كنت سكران ثلاثة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 