| Hier fällt vielleicht nur ein- oder zweimal im Jahr Regen. | Open Subtitles | بالقرب من هنا المطر يهطل مره او مرتين بالعام. |
| Ein neues Semester, und nichts als Regen. | Open Subtitles | المطر يهطل كل يوم منذ بداية هذا الفصل الدراسي! |
| Das Picknick am Strand. Und der Regen schüttete wie aus Eimern. | Open Subtitles | الرحلة الشاطئية و كان المطر يهطل بشدة |
| Es regnet in Strömen. | Open Subtitles | المطر يهطل بغزارة |
| - Nein, es regnet viel zu stark. | Open Subtitles | - لا, ان المطر يهطل بشده |
| Noch immer Regen in Gallup, New Mexico. | Open Subtitles | مازال المطر يهطل في (غالوب - نيومكسيكو) |
| Es regnet noch ziemlich stark. | Open Subtitles | -لازال المطر يهطل بغزارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 