عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المظلّات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fallschirme
-
Regenschirme
| Könntest du vielleicht die Fallschirme mit raufnehmen? | Open Subtitles | هلّا يمكنكِ أخذ تلك المظلّات إلى أعلى الدرج؟ |
| - Ich hole noch ein paar Fallschirme. | Open Subtitles | -سأذهب لإحضار مزيد من المظلّات . |
| Ok, ich nehme die Fallschirme mit. | Open Subtitles | -حسناً، سآخذ هذه المظلّات . |
| Was ich sage, Gentlemen, ist, investieren Sie in Regenschirme, denn nächstes Jahr gibt es einen Geldregen. | Open Subtitles | ما أقوله، يا سادتي، هو أنْ نستثمر في "المظلّات"، لأنّ العام المُقبل، ستُمطِر السماء أموالاً. |