"المعتوه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Freak
• Idiot
• Psychopath
• Irre
• Psychopathen
• Irren
• Psycho
• Idioten
• Schwachkopf
• Irrer
• verrückte
• Verrückten
• kranke
• Bekloppte
• Arschloch

Mit zwei Wochen Heroinentzug, oder damit, daß Claire von dem Freak entführt wurde, der versucht hat, mich umzubringen?
بالأسبوع الثاني من تركي للهروين أو كيف حالي عندما كلير اختُطفت من قبل المعتوه الذي حاول قتلي؟

Auch wenn dieser Idiot sich hat erwischen lassen bevor wir die Arbeit erledigt hatten.
بالرغم من أن ذلك المعتوه قد قبض عليه قبل أن ننهي عملنا

Soll ich hoffen, dass der Psychopath meine Frau und Tochter angreift?
أنتظر يحدوني الأمل أن يقوم هذا المعتوه بمهاجمة زوجتي وأبنتي؟

Wir müssten dankbar sein - dieser Irre schafft uns die Konkurrenz vom Hals.
نحن يجب أن نكون ممتنين إلى هذا المعتوه لإزالة منافستنا

Also ist deine Lösung, einen Psychopathen hinter den Psychopathen herzuschicken?
فحلكِ هو أن ترسلي هذا المعتوه للتعامل مع هؤلاء المعتوهين؟

Lass mich in Ruhe, verfolg lieber den Irren, der meine Crew wegpustete!
-لماذا لا تتوقف عن إزعاجي وتسعى وراء المعتوه الذي فجّر طاقمي

Schnapp Dir nen Stift, Psycho, und schreib' Dir das auf. Konkurrierender Dealer kommt rein.
اسحب قلماً أيّها المعتوه واكتب هذا أتى مروّج منافس، وقُتل اثنان من الحثالة

Er hat mich bezeichnet als Idioten, als Schwachkopf und als Peinlichkeit des Anwaltsberufes.
لقد وصفني بالغبي المعتوه وعارٌ على الوظيفة القانونية

Es ist wirklich traurig. Er ist ein Schwachkopf.
إنّه شيء محزن، آسف إنّه من النوع المعتوه

- Ich bin kein Freak!
نحن عندنا ذلك المعتوه العارى يتمشى هنا انا لست معتوه

Ich erwartete Probleme mit dem Freak. Es hieß, er sei ein Monster.
كنت أتوقع أشياء من هذا المعتوه قالوا لي أنّه متوحش.

Ich fühle mich weniger angespannt, sobald ich den Verrückten Freak gesehen habe und ihm gesagt habe, dass ich ihn abgrundtief hasse.
سأشعر بتوتر أقل حين أرى ذلك المعتوه غريب الأطوار وأقول له أني أكرهه

Warum hältst du nicht dein Maul, damit ich nichts mehr sagen muß, blöder Idiot?
لذا لم لا تخرس عندها لن أتكلم طوال الوقت أيها الأحمق المعتوه

Hör zu, du Idiot, ich kann alles, was du kannst, und noch einiges mehr.
ايها المعتوه بإمكاني فعل ما أريد وأشياء كثيرة لا يمكنك فعلها

Deswegen hat dieser Psychopath sie doch gewählt, oder?
لهذا قام هذا المعتوه بإختيارها ، أليس كذلك؟

Bitte meine Herren, kein Statement, keine Fragen, ich habe arge Schmerzen nach dem, was er mir angetan hat, dieser Irre.
أرجوكم أيها السادة لا تصاريح، ولا أسئلة أنا في ألم فظيع بعد ما فعله بي ذلك المعتوه

Ich bediene nicht jeden, insbesondere keine Psychopathen, die Ex-Freundinnen anketten.
ولدي الحق بأن أرفض خدمة أي شخص كان وخاصة المعتوه الذي أوثق رباط حبيبته السابقة بالسلاسل

Oder vom Irren im Observer.
أَو ذلك المعتوه مِن الاوبزرفرِ

Locke. Was hast du diesem Psycho angetan um ihn so wütend zu machen?
لوك.ماذا فعلت لذلك المعتوه حتى أغضبته؟

Regel Nummer vier... erwähne wie wieder den Namen dieses Idioten oder...
القاعدة رقم 4: إيّاك وذكر اسم هذا المعتوه مجددًا

Jetzt hör mal zu, Schwachkopf. Du tust so, als wenn du alles weißt.
اصغ إلي ايها المعتوه, إذا فضحت أياً من المعلومات

michelle, entschuldige, ich dachte, da ruftirgendein Irrer an.
ميشيل أنا آسف. إعتقدت أنه ذلك المتصل المعتوه.

Es lief alles bestens, bis der verrückte Wrestler es vermasselte.
كانت الأمور تسير على أحسن ما يرام حتى أفسد هذا المصارع المعتوه كل شيء

Mit der Werbung, die die Zeitungen und das Fernsehen für diesen Verrückten machen.
في الصحف وعلى التلفزيون عن ذلك المعتوه المجنون

Der kranke Arsch, der mich anrief, kann das nur von Ihnen gewusst haben.
لا يُعقل أن يكون المعتوه الذي اتصل قد عرف بأمري إلا منك

Leute, dieser Bekloppte ist unglaublich. Absolut verrückt.
يا رفاق , هذا المعتوه لا يُصدق , هذا جنون

Wir werden ihn fertig machen, das Arschloch!
دعنا نضرب هذا الدم الصغير المتجلط المعتوه الأجوف كما ترى