عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعرفة تحدد المصير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wissen bestimmt das Schicksal
| Es gibt einiges, das wir austesten können, denn Wissen bestimmt das Schicksal, nach wie vor. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاشياء يمكن القيام بها-- المعرفة تحدد المصير |
| Wissen bestimmt das Schicksal, Miss Anderson. | Open Subtitles | المعرفة تحدد المصير , سيدة اندرسون |
| - Wissen bestimmt das Schicksal, ich... | Open Subtitles | المعرفة تحدد المصير |
| Wissen bestimmt das Schicksal, ich... | Open Subtitles | المعرفة تحدد المصير |
| "Wissen bestimmt das Schicksal" | Open Subtitles | (المعرفة تحدد المصير) |