| In der letzten Schlacht sind viele tapfere Männer gefallen. | Open Subtitles | فقدنا الكثير من الرجال في المعركة الأخيرة. |
| Ich möchte mein Wort und meinen Willen in der letzten Schlacht an meiner Seite. | Open Subtitles | أود أن يكون بجواري "كلمتي وإرادتي" في المعركة الأخيرة |
| Dies wird vermutlich der letzte Kampf auf unserer langen Reise sein, die 148.00 Lichtjahre gedauert hat. | Open Subtitles | ستكون هذه على الأرجح المعركة الأخيرة في رحلتنا الطويلة.. التي قطعنا خلالها 148000 سنه ضوئية.. |
| Sie haben Anweisung, das zu tun, wenn der letzte Kampf zwischen Gut und Böse beginnt. | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ لقد تمرنوا على أن يفعلوا هذا عندما تبدأ المعركة الأخيرة بين الخير والشر |
| Ja, aber, das, äh... das Problem ist, dass es nach einem letzten Kampf schwierig ist zu wissen... | Open Subtitles | نعم . صحيح .المشكلة هي أنه بعد انتهاء المعركة الأخيرة |
| Dann läuten die Glocken für den letzten Kampf. | Open Subtitles | عندها ننتظر لرن جرس بداية المعركة الأخيرة |
| Ihr macht einen Fehler. Das ist nicht der letzte Kampf. | Open Subtitles | انتم تقترفون غلطة هذه ليست المعركة الأخيرة |
| Ihre Schwachstelle im letzten Kampf, Ler, war der Mangel an Steinen, was Ihren Wirkungsgrad minderte. | Open Subtitles | في المعركة الأخيرة حددت القدرة لانك لاتستطيع الوصول الى القفل |
| War er es, der uns in unserem letzten Kampf geholfen hat? | Open Subtitles | هل هو من ساعدنا في المعركة الأخيرة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 