عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعلم سايفو دياس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Meister Sifo-Dyas
| Meister Sifo-Dyas wurde getötet, schon vor fast zehn Jahren. | Open Subtitles | المعلم سايفو دياس قتل قبل حوالي 10 أعوام |
| Sie sagen, Meister Sifo-Dyas habe den Auftrag für die Klonarmee... vor fast zehn Jahren im Namen des Senats erteilt. | Open Subtitles | يقولون أن المعلم سايفو دياس طلب منهم جيشاً مستنسخاً بأمر من مجلس الشيوخ قبل حوالي 10 أعوام مضت |
| Dann müsste Euch Meister Sifo-Dyas bekannt sein. | Open Subtitles | إذن لا بد أنك تعرف المعلم سايفو دياس |