| Und wie ich es euch zum wieder- holten Male gesagt habe,... alle Dinge haben einen magnetischen Zusammenhang. | Open Subtitles | لهذا وكما اعيد وأكرر عليكم كل شيئ هنا لديه تأثيره وقواه المغناطيسيه |
| - Die magnetischen Schirme sind aus! | Open Subtitles | - حواجزنا المغناطيسيه تعطلت كلها |
| - He, keine Kraftfelder. | Open Subtitles | -بدون، الحقول المغناطيسيه هذه |
| - He, keine Kraftfelder. | Open Subtitles | -بدون، الحقول المغناطيسيه هذه |
| Aber obwohl ihr euch so leicht hypnotisieren lasst, ... und obwohl Dr. Yoo die Kunst der Hypnose ausgezeichnet beherrscht, ... ist es nicht so einfach, Menschen ineinander verliebt zu machen. | Open Subtitles | لكن بغض النظر كم كنتما متجاوبين للتنويم المغناطيسي او بغض النظر عن جودة المُنومه المغناطيسيه السيدة يو |
| Aber obwohl ihr euch so leicht hypnotisieren lasst, und obwohl Dr. Yoo die Kunst der Hypnose ausgezeichnet beherrscht, ist es nicht so einfach, Menschen ineinander verliebt zu machen. | Open Subtitles | لكن بغض النظر كم كنتما متجاوبين للتنويم المغناطيسي او بغض النظر عن جودة المُنومه المغناطيسيه السيدة يو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 