"المفاجأه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Überraschung
• unergründlich
• Überraschungsmoment
• Überraschungselement

Die böse Überraschung: Joe war zwei Tage später wieder in Form.
المفاجأه الوحيده غير الساره كانت ان جون , خلال يومين

Sie können sich die Überraschung nicht vorstellen, als ich die blutige Mähne zurückzog und eine Frau sah.
انت لايمكنك تخيل المفاجأه لقد سحبت الممسحه لازيل بها خصلات الشعر الداميه لأرى وجه هذه المرأه

Ich würde gerne mehr sagen, aber ich will die Überraschung nicht verderben.
ستتقبلون إعتذارى, أود أن أقول المزيد ولكن هذا سيفسد المفاجأه

Ich würde gern mehr sagen, aber ich will die Überraschung nicht verderben.
ستتقبلون إعتذارى, أود أن أقول المزيد ولكن هذا سيفسد المفاجأه

Aber die menschliche Natur ist unergründlich.
الطبيعه البشريه لديها القدره على المفاجأه

Unsere einzige Chance ist das Überraschungsmoment.
فرصتنا الوحيده هي عنصر المفاجأه

Ist die Augenbinde für das Überraschungselement... oder damit ich nicht weiß, wo du wohnst?
هل العصابه جزء من المفاجأه حتى لا أعرف أين تسكن؟

Es würde doch die Überraschung ruinieren oder etwas nicht?
لأن هذا سيخرب المفاجأه كلياً .. أليس كذلك؟

Die Sache ist die Naomi würde die Überraschung stören.
الأمر هو أن نعومي على بعد خطوات من المفاجأه

Wir wollen Heinz doch nicht... die Überraschung verderben, nicht wahr?
لا نريد ان نفسد المفاجأه عل السيد هاينز؟

Lass mich dir erklären, warum genau es "Überraschung" heißt.
ماهي ؟ اسمح لي ان اشر ح لك فكرة المفاجأه

Mit dem ersten Licht verlieren die Krokodile das Element der Überraschung, und die Schlacht ist vorbei ... für jetzt.
مع أول ضوء التماسيح تفقد عنصر المفاجأه, والمعركه انتهت.. , لحــد الان

Männer, heute werden wir einen Hinterhalt gegen eine zahlenmäßig überlegene Truppe üben, indem wir Deckung, Überraschung, Dauerbeschuss und die natürliche
اليوم سنقوم بتنفيذ كمين ضد ... قوات معاديه متفوقه فى العدد باستخدام السواتر , المفاجأه ...و مجالات النيران المتشابكه

Was für eine Überraschung! Da lernen wir uns endlich kennen, nach so langer Zeit!
يا المفاجأه الساره أخيرا ها نحن نتقابل

- Dann ist die Überraschung weg. - Welche Überraschung?
إنه سيفسد المفاجأه أى مفاجأه ؟

Aber an diesem Tag war die Überraschung, die Bree erwartete weit weniger unangenehm, als sie es sich jemals vorgestellt hätte
...لكن في هذا اليوم ، المفاجأه التي كانت تنتظر بري بعيده كُل البعد عن ماكنت تتخيله

Ich hätte vorher anrufen sollen. Eine Überraschung dieser Größe war nicht die beste Idee.
هذه المفاجأه لم تكن فكرة سديده

Unsere größte Waffe könnte die Überraschung sein.
سلاحنا الأعظم قد يكون عنصر المفاجأه

- Der zweite Teil deiner Überraschung.
؟ هذا هو الجزء الثاني من المفاجأه

(Detective) Jetzt kommt die Überraschung.
نعم ، هذه ليست المفاجأه

Wie Sie sagten, die menschliche Natur ist unergründlich.
- كما قلت من قبل الطبيعه البشريه قادره على المفاجأه

Dennoch ein Überraschungsmoment.
هناك عنصر المفاجأه.

Das ist das Überraschungselement.
هذا يسمعى عنصر المفاجأه