"المفاعل النووي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Reaktor
• Kernkraftwerk

Offensichtlich hatte der Reaktor die kritische Masse erreicht.
المفاعل النووي في محطة الطاقة النووية ذهبت حرجة

Schalte den Reaktor auf 100% Leistung, und sorge dafür, dass mich niemand stört.
أنا. شغل المفاعل النووي بكامل طاقته، واحرص على ألاّ يتم إزعاجي.

Schalte den Reaktor auf 100 % Leistung, und sorge dafür, dass mich niemand stört.
شغل المفاعل النووي بكامل طاقته، و احرص على ألاّ يتم إزعاجي.

Stell sicher, dass der Professor in den Reaktor kommt.
تأكدوا من دخول البروفيسور إلى المفاعل النووي

Es gab diesen Protestmarsch gegen das Kernkraftwerk und... sie wollten uns verhaften.
كانت هناك مظاهرة إحتجاجية على موضوع المفاعل النووي وعندما أتو إلى إعتقالنا

Ich bin ungern der Überbringer von Untergangsnachrichten, aber die Systeme die das Kernkraftwerk versorgen, sind alle abgeschalten.
، لا أريد أن أكون نذير الهلاك ... لكن جميع الأنظمة التي تخدم المفاعل النووي قد توقفت تماماً

Vor drei Jahren stand ich etwa 100 m entfernt von Reaktor Nr. 4 in Tschernobyl.
قبل ثلاث سنوات، كنت واقفة على بعد حوالي مئة ياردة من تشيرنوبل! المفاعل النووي رقم 4.

Offensichtlich hatte der Reaktor die kritische Masse erreicht.
والتيطغتمدينةالراكونهذاالاسبوع... المفاعل النووي في محطة الطاقة النووية ذهبت حرجة

Der Reaktor ist vermint.
المفاعل النووي بات ملغٌماً بالمتفجرات

Am 26. April 1 986 explodierte in Tschernobyl der Reaktor Nummer 4.
في26نيسانسنة 1986انفجر "المفاعل النووي "شارنوبيل رقم 4

Daher fingen wir damit an, die Ufer zu schützen, und begannen mit der kompletten Stilllegung des Kernkraftwerks von Tschernobyl. Die Ressourcen eines riesigen Landes wurden mobilisiert, um die Verwüstung in Schach zu halten, unter anderem wurden Vorbereitungen für den Sarkophag getroffen, der den vierten Reaktor umhüllen sollte.
في ذلك الوقت كنا نخشى خطر تسرب محتويات المفاعل النووي إلى التربة، ثم التسرب بالتالي إلى نهر دنيبر، فيتعرض بذلك سكان كييف والمدن الأخرى الواقعة على ضفاف النهر إلى الخطر. وعلى ذلك فقد شرعنا في حماية ضفاف النهر، وذلك بالبدء في التعطيل الكامل لمحطة تشرنوبيل. ولقد عبأنا موارد الدولة الضخمة من أجل السيطرة على الدمار، بما في ذلك العمل على تجهيز التابوت الحجري الذي سيحتوى المفاعل الرابع.

Das Kernkraftwerk bei Turnmill. Owen ist dort.
المفاعل النووي في تيرميل أوين هناك