| Wissen Sie, was mein Favorit im oberen Stockwerk ist? | Open Subtitles | أتعرفون ما المفضل لدي بشأن الطابق العلوي ؟ |
| mein Favorit ist der in der Mitte -- MP3-Player-, Nasenhaar-Trimmer und Crème-Brûlée-Flambierer. | TED | المفضل لدي هو الأوسط مشغل الMP3، .مزيل شعر الأنف و مشعل الطبخ. |
| Ich lese Bücher eigentlich nicht mehrmals, aber dieses mag ich am liebsten. | Open Subtitles | لا أعيد قراءة الكتب احيانًا. لكن هذا هو المفضل لدي.. |
| Pierce Brosnan ist mein Liebling von allen Bond's. | Open Subtitles | بيرس بروسنان هو الممثل المفضل لدي |
| Oh ja, das ist meine Lieblingsstelle. | Open Subtitles | اوه هذا هو الجزء المفضل لدي وسيم جدا |
| Dolmetscherin: Piano, "p", ist mein liebstes musikalische Symbol. | TED | المترجم الشفوي: كلمة بيانو، "p" هو الرمز الموسيقي المفضل لدي. |
| Frittiertes Hühnchen war immer mein Lieblingsessen. | Open Subtitles | طوال حياتي ، الدجاج المقلي دائما المفضل لدي. |
| Lincoln ist mein Lieblingspräsident. Nichts für ungut. | Open Subtitles | (لينكولن) هو الرئيس المفضل لدي مع إحترامي |
| Zwei Frauen. mein Favorit. | Open Subtitles | وبين امرأتين، لا تنسي النوع المفضل لدي. |
| Und mein Favorit, eine 10-mm-Maschinenpistole von Gatling, die 50 Schuss pro Sekunde abfeuert. | Open Subtitles | المفضل لدي 10ملليمتر لا تنقطع جاتلينج" مدفع رشاش" قادرة على اطلاق 50 طلقة في الثانية |
| Von da an war er mein Favorit. | Open Subtitles | من تلك اللحظة ، كان المفضل لدي |
| Die höchste und schwierigste Stufe habe ich persönlich am liebsten: Kai Toi Mai. | Open Subtitles | الأحسن منها ويصعب علي حفظها وهو المفضل لدي شخصياً |
| Schwalben. Weißt du, was ich am liebsten an ihnen mag? | Open Subtitles | طيور السمامة أتعرفين الشيء المفضل لدي فيها؟ |
| Wissen Sie, welchen Serienkiller ich am liebsten mag? | Open Subtitles | بالحديث عن القتلة المتسلسلون ، هل تعرف من هو المفضل لدي ؟ |
| Erzähl es nicht deinen Brüdern. Du warst immer mein Liebling. | Open Subtitles | ،لا تخبر أخوتك أنت المفضل لدي دائماً |
| Du weisst, dass du mein Liebling bist, oder? | Open Subtitles | تعلم بأنك المفضل لدي أليس كذلك؟ |
| Auf jeden Fall, Detective. Sie waren schon immer mein Liebling. | Open Subtitles | بالتأكيد, محقق أنت دائماً المفضل لدي |
| Aber das ist meine Lieblingsstelle. | Open Subtitles | على الرغم من أن هذا هو الجزء المفضل لدي |
| Wie war meine Lieblingsstelle? | Open Subtitles | ماذا كان الجزء المفضل لدي ؟ |
| Jetzt kommt meine Lieblingsstelle. | Open Subtitles | هذا هو الجزء المفضل لدي |
| Das blaue Chiffon-Kleid ist mein liebstes. | Open Subtitles | "الفستان الأزرق الذي ارتديته هو المفضل لدي." |
| Das ist mein Lieblingsessen. | Open Subtitles | المفضل لدي حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 