| Sie alle haben viele Artikel über Klimawandel gesehen. und hier ist ein weiterer Artikel aus der New York Times, genau wie alle anderen, die sie kennen. | TED | كلكم قرأتم الكثير من المقالات عن التغير المناخي ولدي هنا مقال اخر من النيويورك تايمز مثله مثل المقالات الاخرى |
| Ich habe Artikel über Geisteskrankheiten ausgeschnitten. | Open Subtitles | انا قطعت بعض من المقالات عن المرض النفسي |
| Es gibt tonnenweise Artikel über Menschen, die Katastrophen vorhergesehen haben. | Open Subtitles | هناك الكثير من المقالات عن أشخاص كان لدهم هاجس... عن كوارث كبيرة |
| - Ich las Artikel über Epilepsie. | Open Subtitles | قرأت بعض المقالات عن الصرع |
| Und während ich all diese Artikel über Krebs gelesen habe, schienen viele dieser Artikel sich zu konzentrieren auf die Genetik von Brustkrebs. Und die Genese und die Progression von Brustkrebs - das Verfolgen der Wege des Krebses durch den Körper. | TED | وعندما كنت أقرأ كل هذه المقالات عن السرطان، بدا أن هذه المقالات - الكثير منها - تركز اهتمامها على، كما تعرفون، الجينات المتعلقه بسرطان الثدي. وطريقة نشؤ وتطور سرطان الثدي - ملاحقةً السرطان في الجسم، متتبعةً اين هو، واين يذهب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 